民间借贷纠纷 （2016）浙02民终3597号

方伦飞与朱青法之间的民间借贷关系合法有效，予以保护。朱青法未按约履行归还借款的义务，显属违约，应承担相应的民事责任。宁波市江北娄自萍沙场作为担保人在承诺书中盖章，依法应承担相应的保证责任。现宁波市江北娄自萍沙场已注销，作为该个体工商户经营者的娄自萍应依法承担相应的民事责任。方伦飞要求朱青法支付其中2000000元自2015年3月30日起至2016年1月31日按月息2%计算的利息400000元，其中4650000元自2015年3月30日起至2016年1月31日按月息1.5%计算的利息697500元，共计利息1097500元，娄自萍对朱青法的借款本金及利息承担连带清偿责任，符合法律规定，予以支持。朱青法、娄自萍辩称朱青法只向方伦飞借款1000000元，且已经归还了本息5520000元，属于高利贷，不应受保护。但从朱青法、娄自萍提交的证据看，银行汇款凭证、流水清单及领（付）款凭证等发生的时间均在朱青法出具承诺书之前，对于双方之间的账款往来，应以承诺书记载的内容为准。方伦飞、朱青法之间的款项往来频繁，双方均无证据证明往来款项的确定金额，现方伦飞向该院提交承诺书，且明确否认向朱青法收取过超过年利

方伦飞与朱青法之间的民间借贷关系合法有效，予以保护。朱青法未按约履行归还借款的义务，显属违约，应承担相应的民事责任。宁波市江北娄自萍沙场作为担保人在承诺书中盖章，依法应承担相应的保证责任。现宁波市江北娄自萍沙场已注销，作为该个体工商户经营者的娄自萍应依法承担相应的民事责任。方伦飞要求朱青法支付其中2000000元自2015年3月30日起至2016年1月31日按月息2%计算的利息400000元，其中4650000元自2015年3月30日起至2016年1月31日按月息1.5%计算的利息697500元，共计利息1097500元，娄自萍对朱青法的借款本金及利息承担连带清偿责任，符合法律规定，予以支持。

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终3597号上诉人（原审被告）：朱青法，男，1976年11月23日出生，汉族，住温岭市。委托诉讼代理人：刘郁瑶，浙江联鑫律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄利生，浙江联鑫律师事务所律师。被上诉人（原告原告）:方伦飞，男，1956年12月4日出生，汉族，住余姚市。委托诉讼代理人：管钱锋，余姚市姚东法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：祝生道……