民间借贷纠纷 （2020）湘07民终2380号

依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。”的规定，詹天云向王以秋借款，理应在约定的还款期限内还款借款，但逾期后至今未予偿还，故对王以秋要求偿还借款本息的诉讼请求予以支持。本案中，双方于2014年9月4日发生300000元的借贷关系，至2016年6月4日詹天云已偿还借款本息261000元。后双方于2017年7月4日进行了结算，从2016年6月4日起至2017年6月4日止按月利率2%计息，詹天云还应偿还本息276000元，并约定还款日期暂定于2018年元月4日，并由詹天云向王以秋出具新的借条，据此应认定双方就所欠借款本息达成新的协议：即詹天云应于2018年元月4日偿还王以秋借款本息276000元，且自2017年6月4日起不再支付借款利息，该协议不违反法律规定，对双方均具有约束力，故对王以秋要求詹天云按月利率2%支付自2017年6月5日至清偿之日止的利息诉讼请求不予支持。2018年3月31日，詹天云已偿还100000元，还应偿还176000元。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、詹天云于本

依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。”的规定，詹天云向王以秋借款，理应在约定的还款期限内还款借款，但逾期后至今未予偿还，故对王以秋要求偿还借款本息的诉讼请求予以支持。本案中，双方于2014年9月4日发生300000元的借贷关系，至2016年6月4日詹天云已偿还借款本息261000元。后双方于2017年7月4日进行了结算，从2016年6月4日起至2017年6月4日止按月利率2%计息，詹天云还应偿还本息276000元，并约定还款日期暂定于2018年元月4日，并由詹天云向王以秋出具新的借条，据此应认定双方就所欠借款本息达成新的协议：即詹天云应于2018年元月

湖南省常德市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)湘07民终2380号 上诉人（原审原告）：王以秋，男，1961年8月26日出生，汉族，居民，住湖南省汉寿县。 委托诉讼代理人：史进，汉寿县顺通法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：殷铁刚，汉寿县顺通法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：詹天云，男，1962年3月16日出生，汉族，居民，住湖南省汉寿县。 上诉人王以秋因与被上诉人詹天……