故意伤害 （2015）三亚刑终字第35号

上诉人刘容辉、刘超结伙故意伤害他人，致一人死亡，其共同行为已构成故意伤害罪。关于上诉人刘容辉、刘超及其辩护人均提出被害人黄进和的死亡与二上诉人的故意伤害行为无因果关系的上诉意见，经查，首先，认定二上诉人故意伤害致被害人死亡的证据有本案的证人阮流金、黄文辉、黄永清的证言、证人钟萍的证言及辨认笔录、同案人邢永生的供述证实上诉人刘超、刘容辉系参与殴打被害人黄进和的人员，上诉人刘容辉及刘超在公安侦查阶段也供认其殴打了被害人，且以上证据均能相互印证，其次，从三亚市人民医院的住院报告和三亚公安司法鉴定中心的死亡鉴定文书意见证实，被害人黄进和在2012年4月9日被上诉人刘容辉、刘超等人打伤后，先后3次住进三亚市人民医院治疗，期间一直处于昏迷植物人状态，因医治无效于2013年2月14日死亡，被害人黄进和的死亡与上诉人刘容辉、刘超等人殴打致“特重型颅脑损伤”有直接关系。再次，被害人黄进和的死亡原因系生前外力致特重型颅脑损伤后继发中枢性呼吸循环功能衰竭死亡，而本案中被害人特重型颅脑损伤系上诉人刘容辉、刘超等人的殴打行为所致，根据罪责刑相一致原则，上诉人刘容辉、刘超应对被害人黄进和的死亡结果承担刑事责任。据

上诉人刘容辉、刘超结伙故意伤害他人，致一人死亡，其共同行为已构成故意伤害罪。关于上诉人刘容辉、刘超及其辩护人均提出被害人黄进和的死亡与二上诉人的故意伤害行为无因果关系的上诉意见，经查，首先，认定二上诉人故意伤害致被害人死亡的证据有本案的证人阮流金、黄文辉、黄永清的证言、证人钟萍的证言及辨认笔录、同案人邢永生的供述证实上诉人刘超、刘容辉系参与殴打被害人黄进和的人员，上诉人刘容辉及刘超在公安侦查阶段也供认其殴打了被害人，且以上证据均能相互印证，其次，从三亚市人民医院的住院报告和三亚公安司法鉴定中心的死亡鉴定文书意见证实，被害人黄进和在2012年4月9日被上诉人刘容辉、刘超等人打伤后，先后3次住进三

{C}海南省三亚市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）三亚刑终字第35号原公诉机关三亚市城郊人民检察院。上诉人（原再审被告人）刘容辉，男，1982年7月8日出生于海南省乐东黎族自治县，黎族，小学文化，户籍地乐东县大安镇X村X组，捕前暂住三亚鹿回头X公司员工宿舍，系该公司员工。2012年4月9日因涉嫌犯故意伤害罪被抓获，同年4月10日被刑事拘留，2012年5月18日被逮捕。因犯故意伤害罪于20……