（2014）保刑终字第197号

被告人田某以非法获取保险金为目的，违反保险法规，编造未曾发生的保险事故，向保险公司骗取保险金22052.43元，数额较大，其行为构成保险诈骗罪。被告人田某在担任容城县公安交通警察大队事故科民警期间，作为司法工作人员徇情枉法，对明知是有罪的人而故意包庇不使他受追诉，其行为构成徇私枉法罪。故依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款、第三百九十九条第一款、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第九十四条之规定，以被告人田某犯保险诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金二万五千元人民币；犯徇私枉法罪，判处有期徒刑一年；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年四个月，并处罚金二万五千元人民币。田某上诉提出，其主观上没有包庇赵某乙使他不受追诉的故意，不构成徇私枉法罪。经审理查明，原判决认定原审被告人田某犯保险诈骗罪、徇私枉法罪的事实清楚，据以定罪的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。对于田某所提上诉理由，经查，2006年4月9日晚21时许，赵某乙驾驶冀F×××××白色广州本田轿车发生交通事故后逃逸。在逃逸过程中，赵某乙电话告诉田某发生交通事故。田某勘察了事故现场后，给赵某乙编造交通事故，企图骗取保险金。

被告人田某以非法获取保险金为目的，违反保险法规，编造未曾发生的保险事故，向保险公司骗取保险金22052.43元，数额较大，其行为构成保险诈骗罪。被告人田某在担任容城县公安交通警察大队事故科民警期间，作为司法工作人员徇情枉法，对明知是有罪的人而故意包庇不使他受追诉，其行为构成徇私枉法罪。故依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款、第三百九十九条第一款、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第九十四条之规定，以被告人田某犯保险诈骗罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金二万五千元人民币；犯徇私枉法罪，判处有期徒刑一年；数罪并罚，决定执行有期徒刑一年四个月，并处罚金二万五千元人民币。田某上诉提出，其主观

河北省保定市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）保刑终字第197号原公诉机关河北省容城县人民检察院。上诉人（原审被告人）田某，别名田小二，男，1979年2月8日出生于河北省容城县，汉族，大专文化，原任容城县公安局交通警察大队事故科民警。2006年9月21日因涉嫌犯保险诈骗罪被容城县公安局刑事拘留在逃，2007年6月5日因涉嫌犯徇私枉法罪被容城县人民检察院批捕在逃，2011年8月30日到容城县……