租赁合同纠纷 (2015)佛中法民三终字第951号
裁判要旨
涉讼合同是签约双方真实意思表示,其内容没有违反法律、行政法规的强制性规定,是有效合同,故原审法院对江智明有关确认该合同有效的诉讼请求予以支持,对宋宝建有关确认该合同无效的反诉请求不予支持。涉讼厂房经行政部门规划作高速公路附属设施使用,但双方之间将其租赁作生产经营或商业使用,属未经行政主管部门批准改变房屋用途,故当事人可请求解除合同,原审法院对江智明有关解除上述合同的请求予以支持。合同解除后,尚未履行的,终止履行;已经履行的,根据履行情况和合同性质,当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。因此,宋宝建应将涉讼厂房返还予江智明。因刘永铸、梁文强与江智明无合同关系,江智明亦不确认该两人为合同相对方,故该两人占有涉讼厂房缺乏依据,负有义务返还上述厂房。因双方对涉讼厂房原状陈述不一致,且江智明无足够证据证明该厂房原状,故江智明有关恢复原状的诉讼请求依据不足,原审法院不予支持。江智明第(五)项诉讼请求在原审法院核定范围部分,原审法院予以支持;超出部分,不予支持。因宋宝建以其个人名义承租涉讼厂房,江智明亦以宋宝建一人为承租人将该厂房交付,故基于合同相对性,江智明请求宋宝建支付租
摘要
涉讼合同是签约双方真实意思表示,其内容没有违反法律、行政法规的强制性规定,是有效合同,故原审法院对江智明有关确认该合同有效的诉讼请求予以支持,对宋宝建有关确认该合同无效的反诉请求不予支持。涉讼厂房经行政部门规划作高速公路附属设施使用,但双方之间将其租赁作生产经营或商业使用,属未经行政主管部门批准改变房屋用途,故当事人可请求解除合同,原审法院对江智明有关解除上述合同的请求予以支持。合同解除后,尚未履行的,终止履行;已经履行的,根据履行情况和合同性质,当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。因此,宋宝建应将涉讼厂房返还予江智明。因刘永铸、梁文强与江智明无合同关系,江智明亦不确
正文(节选)
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)佛中法民三终字第951号上诉人(原审原告、反诉被告):江智明,男,汉族,住广东省佛山市南海区。委托代理人:江达根,男,汉族,住广东省佛山市南海区。委托代理人:温志超,广东南天明律师事务所律师。上诉人(原审被告、反诉原告):宋宝建,男,汉族,住广东省佛山市禅城区。委托代理人:徐志坚,广东都汇律师事务所律师。上诉人(原审被告):刘永铸,男,汉族,住……