取回权纠纷 （2017）浙06民终3058号

倪建钢承包绿叶公司分厂并购置机器设备，同时汇付给绿叶公司巨额款项的事实清楚，双方又签订了借条以及转让协议，确认以机器设备转让的形式了结债务，此等合意应当确认有效。动产所有权的转移以交付为依据。本案根据庭审查明的事实，机器设备初始为倪建钢占有控制，《转让协议》成立生效时亦为其占有使用，现大部分亦在其占有控制中，缺失部分以及为管理人接收部分，系因绿叶公司破产涉及交接情况复杂，倪建钢始被动丧失控制权。故应认定《转让协议》成立生效时，机器设备已然交付完毕，所有权即已明确转移给倪建钢。倪建钢诉请确认《转让协议》项下机器设备归其所有，应予支持。绿叶公司辩称双方办理了抵押登记，表明所有权未转移，机器设备仍归其所有，然双方办理抵押登记当日绿叶公司即出具给倪建钢确认书，可见双方真意是以抵押登记来避免他人误查封。对绿叶公司所做的该项辩称，不予采纳。至于机器设备中遗失部分以及变卖部分，双方虽本案中已达成合意，但本案未有具体履行之请求，判决主文故不再列明，双方自行交接。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：2015年6月11日倪建钢与绿叶公

倪建钢承包绿叶公司分厂并购置机器设备，同时汇付给绿叶公司巨额款项的事实清楚，双方又签订了借条以及转让协议，确认以机器设备转让的形式了结债务，此等合意应当确认有效。动产所有权的转移以交付为依据。本案根据庭审查明的事实，机器设备初始为倪建钢占有控制，《转让协议》成立生效时亦为其占有使用，现大部分亦在其占有控制中，缺失部分以及为管理人接收部分，系因绿叶公司破产涉及交接情况复杂，倪建钢始被动丧失控制权。故应认定《转让协议》成立生效时，机器设备已然交付完毕，所有权即已明确转移给倪建钢。倪建钢诉请确认《转让协议》项下机器设备归其所有，应予支持。绿叶公司辩称双方办理了抵押登记，表明所有权未转移，机器设备仍归

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终3058号上诉人（原审被告）：绍兴县绿叶印染有限公司，住所地绍兴市柯桥区安昌镇盛陵村。诉讼代表人：马洪明，系该公司管理人浙江中兴会计师事务所有限公司负责人。委托诉讼代理人：孟淑秀，浙江中行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：倪建钢，男，1974年5月24日出生，汉族，住绍兴市柯桥区。委托诉讼代理人：谢青常，浙江鉴湖律师事务所律师。上……