生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宝中民一终字第00667号

公民身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等损失。本案被告在原告损坏其麦苗后未能采取合适的方式解决矛盾，导致双方再次发生争执，以致相互撕扯在一起，在相互撕扯中被告致伤原告，对原告的损失被告应承担相应民事赔偿责任。原告亦有一定的过错，应适当减轻被告的赔偿责任。对于原告提交的2011年2月5日在北京市接济管理服务中心医疗费票据，因该票据中患者姓名与原告不符，故对该票据不予认定。关于原告误工费的请求，原告受伤后先后在岐山县祝家庄镇岐阳村卫生所、岐山县医院共治疗4天，其误工费标准按照2013年8月份公布的陕西省农、林、牧、渔业年平均工资33194元计算每天确定为90.9元。对于原告请求的护理费，以其治疗天数并按照2013年8月份公布的陕西省居民服务和其他服务业职工的年平均工资27120元计算护理费标准每天确定为74.3元。关于原告请求的住院伙食补助费应按其住院留观治疗期间每天按30元计算为宜。对于原告主张的精神损失十万元的请求，依据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条规定：因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般

公民身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等损失。本案被告在原告损坏其麦苗后未能采取合适的方式解决矛盾，导致双方再次发生争执，以致相互撕扯在一起，在相互撕扯中被告致伤原告，对原告的损失被告应承担相应民事赔偿责任。原告亦有一定的过错，应适当减轻被告的赔偿责任。对于原告提交的2011年2月5日在北京市接济管理服务中心医疗费票据，因该票据中患者姓名与原告不符，故对该票据不予认定。关于原告误工费的请求，原告受伤后先后在岐山县祝家庄镇岐阳村卫生所、岐山县医院共治疗4天，其误工费标准按照2013年8月份公布的陕西省农、林、牧、渔业年平均工资33194元计算每天确定为90.9元。对于原

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宝中民一终字第00667号上诉人（原审原告）张明录，男，汉族。委托代理人李宗英，陕西博鼎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）巩会勤，女，汉族。委托代理人张天科，男，汉族，系被上诉人之夫。上诉人张明录因与被上诉人巩会勤健康权纠纷一案，不服陕西省岐山县人民法院（2013）岐民初字第00806号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。……