故意伤害 (2017)苏04刑终471号
裁判要旨
被告人孟建平、李兵伙同他人,故意伤害他人身体,致一人重伤二级,其行为已构成故意伤害罪,系共同犯罪,并应承担赔偿附带民事诉讼原告人荆国平经济损失的民事责任。被告人孟建平有犯罪前科,被告人李兵有劣迹,均应酌情从重处罚。两被告人归案后均能如实供述自己的罪行,依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人荆国平要求被告人孟建平、李兵赔偿经济损失的诉讼请求,理由正当,应予支持,但赔偿范围与标准应根据相关法律规定确定。经综合考量原告人的诉讼请求和被告人诉讼代理人的答辩意见,认定其合理损失有:1、医疗费。因荆国平在常州市第三人民医院和坂上眼科医院都是为了治疗左眼伤,治疗目的相同、治疗时间连续,所产生的医疗费理应得到赔偿,经审核,确定医疗费共计52493元(含专家会诊费6000元);2、住院伙食补助费按50元/天计算,住院30天共计1500元;3、营养费按12元/天计算,住院30天共计360元;3、护理费按100元/天计算,住院30天共计3000元;4、误工费。荆国平虽已退休,但仍在企业任职是事实,所造成的误工费实际损失应当赔偿。因未提供完税凭证,酌情按3500元/月计算,误工6个月(住院1个月、医生建休5个月)
摘要
孟建平、李兵故意伤害罪二审刑事裁定书 故意伤害
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)苏04刑终471号原公诉机关江苏省常州市武进区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)荆国平,男,1954年8月15日出生,汉族,户籍所在地江苏省常州市天宁区,现住常州市武进区。被上诉人(原审被告人)孟建平,男,1962年11月21日出生,汉族,初中文化,公司职员,户籍所在地常州市钟楼区。曾因犯流氓罪,于1983年6月18日……