工伤保险待遇纠纷 （2015）沈中民五终字第1804号

发生劳动争议的，当事人对仲裁裁决不服的，可以向人民法院起诉，本案原告并未经过仲裁程序，直接诉至法院，不符合相应的法律规定。综上所述，原审法院依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条、第一百五十四第一款第（三）项之规定，裁定：驳回原告李贵堂的起诉。案件受理费10元，返还原告。宣判后，上诉人李贵堂不服，向本院提出上诉称：请求二审法院撤销原审法院民事裁定书，并对上诉人请求判决沈阳龙运机械设备制造厂到沈阳市社会养老和工伤保险管理局苏家屯分局办理领取一次性工伤医疗补助金一案进行实体审理。被上诉人沈阳龙运机械设备造厂辩称：请求维持原裁定。原审第三人沈阳市社会养老和工伤保险管理局苏家屯分局未答辩。本院认为：依据《中华人民共和国劳动法》的规定，劳动争议发生后，当事人一方可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。本案中上诉人李贵堂就其诉讼请求并未经过仲裁程序，直接起诉至法院，不符合法律规定。原审法院裁定驳回李贵堂的起诉并无不当，本院依法予以维持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七

发生劳动争议的，当事人对仲裁裁决不服的，可以向人民法院起诉，本案原告并未经过仲裁程序，直接诉至法院，不符合相应的法律规定。综上所述，原审法院依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条、第一百五十四第一款第（三）项之规定，裁定：驳回原告李贵堂的起诉。案件受理费10元，返还原告。宣判后，上诉人李贵堂不服，向本院提出上诉称：请求二审法院撤销原审法院民事裁定书，并对上诉人请求判决沈阳龙运机械设备制造厂到沈阳市社会养老和工伤保险管理局苏家屯分局办理领取一次性工伤医疗补助金一案进行实体审理。被上诉人沈阳龙运机械设备造厂辩称：请求维持原裁定。原审第三人沈阳市社会养

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沈中民五终字第1804号上诉人（原审原告）：李贵，男，1959年3月30日出生，满族，现住址：沈阳市苏家屯区。委托代理人：滕龙，辽宁一腾律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳龙运机械设备制造厂，住所地：沈阳市苏家屯区。负责人：金丽明，该厂厂长。委托代理人：李雪，北京盈科（沈阳）律师事务所律师。委托代理人：李超，北京盈科（沈阳）律师事务所律师……