（2014）沧执他字第15号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条明确规定，“人民法院有权向有关单位和个人调查取证，有关单位和个人不得拒绝。”青县人民法院在案件执行过程中，要求有关单位协助调查，符合法律规定。申请复议人在接到青县人民法院的协助调查函后，明确答复表示不予协助，青县人民法院对其作出罚款决定并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十六条第三款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第121条之规定，决定如下：驳回申请复议人的复议申请，维持原罚款决定。本决定送达后立即生效。二〇一四年三月十七日
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条明确规定，“人民法院有权向有关单位和个人调查取证，有关单位和个人不得拒绝。”青县人民法院在案件执行过程中，要求有关单位协助调查，符合法律规定。申请复议人在接到青县人民法院的协助调查函后，明确答复表示不予协助，青县人民法院对其作出罚款决定并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十六条第三款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第121条之规定，决定如下：驳回申请复议人的复议申请，维持原罚款决定。本决定送达后立即生效。二〇一四年三月十七日
正文（节选）
河北省沧州市中级人民法院复 议 决 定 书（2014）沧执他字第15号申请复议人沧州华凯房地产开发有限公司，住所河北省地沧州市。法定代表人张洪星。申请复议人沧州华凯房地产开发有限公司因不服青县人民法院于2014年1月3日作出的（2013）青执字第496-1号罚款决定，向本院申请复议。申请复议沧州华凯房地产开发有限公司认为，青县人民法院要求申请复议人协助调查的事项不是“被执行人的财产状况”，其拒绝青……