提供劳务者受害责任纠纷 (2015)苏中民终字第03191号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护,侵害公民生命健康权的,责任人应承担受害人相应的民事责任。双方当事人对郁仁法系在为双林纺织公司工作时受伤及郁仁法的受伤经过均不持异议,原审法院予以认定。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任。但雇主所承担之赔偿责任应当限于雇员因从事雇佣工作本身所产生的损害后果,即此种损害后果系因从事雇佣活动而产生,与之具有直接的因果关系。就本案中张金芳、郁梅主张的损害后果而言,医药费、住院伙食补助费、护理费、误工费皆因郁仁法之受伤而产生,理应由双林纺织公司承担,双林纺织公司对有关的费用均予以认可,原审法院予以认定,共计8375.8元。至于张金芳、郁梅主张的死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金及办理丧葬事宜支出费用、鉴定费,均系由郁仁法之死亡而导致,但经司法鉴定,郁仁法之死亡与其在工作中受伤的因果关系无法明确,亦无其他证据可以证实二者之间存在着直接的因果关系。同时,经原审法院向张金芳、郁梅释明,张金芳、郁梅不申请对郁仁法受伤而导致的脾切除之直接损害后果进行相关司法鉴定。因此,张金芳、郁梅要求双林纺织公司赔偿郁仁法死亡导致的死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金及办理丧葬事宜支
摘要
公民的生命健康权受法律保护,侵害公民生命健康权的,责任人应承担受害人相应的民事责任。双方当事人对郁仁法系在为双林纺织公司工作时受伤及郁仁法的受伤经过均不持异议,原审法院予以认定。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任。但雇主所承担之赔偿责任应当限于雇员因从事雇佣工作本身所产生的损害后果,即此种损害后果系因从事雇佣活动而产生,与之具有直接的因果关系。就本案中张金芳、郁梅主张的损害后果而言,医药费、住院伙食补助费、护理费、误工费皆因郁仁法之受伤而产生,理应由双林纺织公司承担,双林纺织公司对有关的费用均予以认可,原审法院予以认定,共计8375.8元。至于张金芳、郁梅主张的死亡赔偿金、
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)苏中民终字第03191号上诉人(原审原告)张金芳。上诉人(原审原告)郁梅。委托代理人赵华,江苏君桥律师事务所律师(代理上述两上诉人)。被上诉人(原审被告)张家港市双林纺织有限公司,住所地张家港欧洲工业园(塘市河头村)。法定代表人林忠,该公司总经理。委托代理人蒋波,江苏国之泰律师事务所律师。委托代理人黄春中,江苏国之泰律师事务所律师。上诉人张金芳……