（2014）揭中法民一终字第121号

本案系离婚纠纷。巫X纯、翁X滨自愿办理结婚登记，为合法婚姻。巫X纯请求离婚，翁X滨表示如果巫X纯坚决要求离婚，只能离婚，案件在审理过程中无法调解和好，故巫X纯离婚的请求，予以照准。关于子女抚养问题，从有利孩子健康成长出发，结合翁X滨诉求，原审法院认为，婚生长女翁X如由翁X滨直接抚养，婚生次女翁X贤由巫X纯直接抚养比较适宜；因巫X纯抚养次女翁X贤负担较重，巫X纯自愿要求抚养费各自承担的请求，并无不利于翁X滨，故巫X纯该请求，予以照准。关于探望权的问题，巫X纯要求行使探视权，不违反法律规定，予以照准。关于共同财产及共同债权、债务问题，巫X纯称翁X滨在林厝寮村里有1座厝地，翁X滨否认是其所有，巫X纯、翁X滨均没有提供该争议厝地的权属证书等证据，原审法院无法认定；翁X滨称巫X纯拿走翁X滨名下的夫妻共同存款12000元，巫X纯承认，该存款是巫X纯、翁X滨夫妻关系存续期间取得的，应属夫妻共同财产；巫X纯称翁X滨经手借给翁X滨姐姐、舅舅各10000元，翁X滨承认经手借给其姐3300元，故该借款3300元可认定为夫妻共同债权，该借款由翁X滨经手收取较适宜，巫X纯所称的其他债权因翁X滨否认，巫X纯又无其

本案系离婚纠纷。巫X纯、翁X滨自愿办理结婚登记，为合法婚姻。巫X纯请求离婚，翁X滨表示如果巫X纯坚决要求离婚，只能离婚，案件在审理过程中无法调解和好，故巫X纯离婚的请求，予以照准。关于子女抚养问题，从有利孩子健康成长出发，结合翁X滨诉求，原审法院认为，婚生长女翁X如由翁X滨直接抚养，婚生次女翁X贤由巫X纯直接抚养比较适宜；因巫X纯抚养次女翁X贤负担较重，巫X纯自愿要求抚养费各自承担的请求，并无不利于翁X滨，故巫X纯该请求，予以照准。关于探望权的问题，巫X纯要求行使探视权，不违反法律规定，予以照准。关于共同财产及共同债权、债务问题，巫X纯称翁X滨在林厝寮村里有1座厝地，翁X滨否认是其所有，巫X纯

上 诉 人 翁 X 滨 与 被 上 诉 人 巫 X 纯 离 婚 纠 纷 一 案 二 审 判 决 书广东省揭阳市中级人民法院民事判决书（2014）揭中法民一终字第121号上诉人（原审被告）：翁X滨，男，汉族，1979年10月10日出生，现住广东省普宁市。被上诉人（原审原告）：巫X纯，女，汉族，1981年11月13日出生，现住广东省普宁市。委托代理人：巫晓云，女，汉族，1985年11月12日出生，住广……