买卖合同纠纷 （2016）最高法民终111号

江苏北美投资公司与新疆电院签订的《采购合同》系双方的真实意思表示，且内容不违反法律行政法规的规定，当属有效，双方均应严格履行。对双方的诉讼请求，原审法院分析认定如下：一、关于本诉部分。（一）关于合同是否继续履行的问题。庭审中经询问，新疆电院明确答复涉案工程项目已完工，无须供货，江苏北美投资公司对该答复未予否认。江苏北美投资公司在其起诉状中亦陈述新疆电院向其通知停止供货并单方终止合同。同时，根据新疆电院提交的其与天合光能（上海）有限公司签订《新疆奎屯金太阳30MWp太阳能光伏并网发电工程总承包项目245W光伏电池板设备采购合同》，涉案采购合同剩余未供货的部分，已由天合光能（上海）有限公司供货。上述事实表明，涉案采购合同已无继续履行的可能和必要。故，原审法院对江苏北美投资公司要求继续履行合同的诉讼请求不予支持。（二）关于支付剩余货款的问题。该案中，江苏北美投资公司已供货物货款金额108744720元，新疆电院已付货款85255952元。扣除10%的质保金，新疆电院尚应支付12614296元。涉案合同约定履约保证金应在初步验收合格后30天内退还。现查明，江苏北美投资公司所供涉案货物于2014

江苏北美投资公司与新疆电院签订的《采购合同》系双方的真实意思表示，且内容不违反法律行政法规的规定，当属有效，双方均应严格履行。对双方的诉讼请求，原审法院分析认定如下：一、关于本诉部分。（一）关于合同是否继续履行的问题。庭审中经询问，新疆电院明确答复涉案工程项目已完工，无须供货，江苏北美投资公司对该答复未予否认。江苏北美投资公司在其起诉状中亦陈述新疆电院向其通知停止供货并单方终止合同。同时，根据新疆电院提交的其与天合光能（上海）有限公司签订《新疆奎屯金太阳30MWp太阳能光伏并网发电工程总承包项目245W光伏电池板设备采购合同》，涉案采购合同剩余未供货的部分，已由天合光能（上海）有限公司供货。上

中华人民共和国最高人民法院民 事 判 决 书(2016)最高法民终111号上诉人（原审被告、反诉原告）：中国能源建设集团新疆电力设计院有限公司（原新疆电院电力设备有限公司），住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区三道湾路100号4栋1层。法定代表人：阎智，该公司董事长。委托诉讼代理人：王继伟，该公司员工。委托诉讼代理人：何婷婷，该公司员工。被上诉人（原审原告、反诉被告）：江苏北美新能源投资有限公司……