（2013）一中民一终字第1130号

公民、法人的民事活动应遵循诚实信用的原则，在法律允许的范围内进行，坚持以人为本，弘扬民族精神。本案被告的伤情既然被认定为工伤，并且原告为其参加了社会保险，故此被告应按工伤保险的相关规定享受工伤医疗待遇。经原、被告双方共同向天津市社会保险基金管理中心武清分中心提出申请，对被告所受之伤要求转往北京3**解放军医院就医治疗，并且该申请已得到天津市社会保险基金管理中心批准同意，在北京3**解放军医院为跨省市医疗机构，社会保险经办机构不能与其联网结算且不能为被告垫支医疗费用的情况下，被告向原告所提出的要求并无不妥，武清区劳动争议仲裁委员会所做的津武劳仲案字（2011）第252号仲裁裁决书不违背法律规定，据此，原告的主张缺乏事实及法律依据，不予支持。原审人民法院判决：原告天津杰麦多乐器有限公司于判决书生效后15日内为被告董蔷办理中国人民解放军总医院第一附属医院住院治疗手续，被告予以配合。案件受理费10元，由原告承担。判决后，上诉人天津杰麦多乐器有限公司不服，以原审人民法院判决没有法律依据，被上诉人的伤病已经医疗终结为由上诉来院。请求撤销原审人民法院判决，改判驳回被上诉人要求上诉人办理入院治疗的请求

公民、法人的民事活动应遵循诚实信用的原则，在法律允许的范围内进行，坚持以人为本，弘扬民族精神。本案被告的伤情既然被认定为工伤，并且原告为其参加了社会保险，故此被告应按工伤保险的相关规定享受工伤医疗待遇。经原、被告双方共同向天津市社会保险基金管理中心武清分中心提出申请，对被告所受之伤要求转往北京3**解放军医院就医治疗，并且该申请已得到天津市社会保险基金管理中心批准同意，在北京3**解放军医院为跨省市医疗机构，社会保险经办机构不能与其联网结算且不能为被告垫支医疗费用的情况下，被告向原告所提出的要求并无不妥，武清区劳动争议仲裁委员会所做的津武劳仲案字（2011）第252号仲裁裁决书不违背法律规定，

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）一中民一终字第1130号上诉人（原审原告）天津杰麦多乐器有限公司，住所地天津市武清开发区。法定代表人李界寿，董事长。委托代理人陈吉善，女，天津杰麦多乐器有限公司职员。委托代理人王洪琪，天津天弓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）董蔷，女，1984年出生，汉族，住天津市武清区。委托代理人董益龙（董蔷之父），男，1956年出生，汉族，住天津市武清区。……