民间借贷纠纷 （2016）浙04民终1881号

合法的借贷关系受法律保护。徐华与冬欧公司之间的借款，系双方真实意思表示，合法有效，且已实际履行。黄东风和徐建根对借款承担连带担保责任，也是真实意思表示，合法有效。冬欧公司借款后未及时归还徐华全部借款，黄东风和徐建根也未履行担保责任，已构成违约，应承担相应违约责任。黄东风通过朱益江向杨凤金转帐的1000000元，虽未直接向徐华转帐，但基于杨凤金与徐华的关系，徐建根有理由相信杨凤金有权代理徐华收款，故构成表见代理，杨凤金的收款行为即代表徐华，故应在借款总额中扣除。通过蒋杰向徐华转帐的400000元，徐华认为系归还另一借款（2014年6月19日出具的借款人系黄东风、保证人为冬欧公司和陈小平）。本案借款和该笔借款，债权人和债务人对清偿的债务和清偿抵充顺序均无明确约定，且二笔债务均无约定归还期限，但本案诉争的借款时间要早于另一借款，故该笔转帐汇款应认定为归还本案诉争的借款。也应从借款总额中予以扣除。对徐建根提交的另10份转帐凭证，因黄东风作为对抗徐华的诉请，已在另三案中提交，徐华对此也予以认可，并撤回了另三案的起诉，故对徐建根认为已全部归还本案借款的答辩意见，无相应的事实和法律依据，不予支持。黄

合法的借贷关系受法律保护。徐华与冬欧公司之间的借款，系双方真实意思表示，合法有效，且已实际履行。黄东风和徐建根对借款承担连带担保责任，也是真实意思表示，合法有效。冬欧公司借款后未及时归还徐华全部借款，黄东风和徐建根也未履行担保责任，已构成违约，应承担相应违约责任。黄东风通过朱益江向杨凤金转帐的1000000元，虽未直接向徐华转帐，但基于杨凤金与徐华的关系，徐建根有理由相信杨凤金有权代理徐华收款，故构成表见代理，杨凤金的收款行为即代表徐华，故应在借款总额中扣除。通过蒋杰向徐华转帐的400000元，徐华认为系归还另一借款（2014年6月19日出具的借款人系黄东风、保证人为冬欧公司和陈小平）。本案借

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙04民终1881号上诉人（原审被告）：徐建根，男，1974年6月11日出生，汉族，住海宁市。委托诉讼代理人：徐亚明、沈伟鑫，浙江海翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐华，女，1971年11月30日出生，汉族，住海宁市。委托诉讼代理人：金虎良、朱雯婷，浙江虎良律师事务所律师。原审被告：海宁市冬欧时装有限公司，住所地：海宁市海宁经济开发区双……