民间借贷纠纷 （2016）苏07民终2534号

合法的借贷关系受法律保护。袁爱冬向康丽借款8万元事实清楚，证据充分。该笔借款发生在袁爱冬与彭萍夫妻关系存续期间，属于夫妻共同债务，二人应对该债务承担共同还款责任。由于没有约定还款时间，康丽有权随时向袁爱东与彭萍主张权利。袁爱冬与彭萍应当在康丽提出请求后的合理时间内偿还借款。因双方约定月利率20‰，符合相关法律规定，故法院予以支持。综上，对康丽要求袁爱冬、彭萍偿还借款8万元及利息的诉讼请求，法院予以支持。袁爱冬、彭萍经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，是其对质辩权利的放弃，不影响本案的审理。原审法院遂判决：袁爱冬、彭萍应于判决发生法律效力之日起十日内向康丽支付借款本金8万元及利息（自2012年11月28日起至实际给付之日止，按年利率24％计算）。上诉人彭萍不服上述判决，向本院上诉称，涉案借款不真实，并申请对借条形成时间进行鉴定。请求驳回被上诉人的诉讼请求。被上诉人康丽辩称，涉案借款系2012年11月28日有袁爱冬出具，是先前袁爱冬与彭萍一起借款累计起来，经过结算后出具的借条。请求维持原判。被上诉人袁爱冬未作答辩。原审法院查明的基本事实清楚，本院予以确认。本院认为，合法的借贷关系受法律

合法的借贷关系受法律保护。袁爱冬向康丽借款8万元事实清楚，证据充分。该笔借款发生在袁爱冬与彭萍夫妻关系存续期间，属于夫妻共同债务，二人应对该债务承担共同还款责任。由于没有约定还款时间，康丽有权随时向袁爱东与彭萍主张权利。袁爱冬与彭萍应当在康丽提出请求后的合理时间内偿还借款。因双方约定月利率20‰，符合相关法律规定，故法院予以支持。综上，对康丽要求袁爱冬、彭萍偿还借款8万元及利息的诉讼请求，法院予以支持。袁爱冬、彭萍经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，是其对质辩权利的放弃，不影响本案的审理。原审法院遂判决：袁爱冬、彭萍应于判决发生法律效力之日起十日内向康丽支付借款本金8万元及利息（自2012

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终2534号上诉人（原审被告）彭萍。委托代理人李治国，江苏榆和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）康丽。被上诉人（原审被告）袁爱冬。上诉人彭萍因与被上诉人康丽、袁爱冬民间借贷纠纷一案，不服连云港市赣榆区人民法院(2016)苏0707民初2170号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年7月7日受理后，依法组成合议庭审理了本案。上诉人……