民间借贷纠纷 （2016）湘09民终4号

莫佑英向谭晓美两次借款，其两份《借条》均合法有效。莫佑英、谭晓美之间借贷事实清楚，债权债务关系明确。莫佑英借谭晓美的第一笔借款逾期后没有如期偿还给谭晓美，构成借款违约，应当承担违约责任，谭晓美请求立即偿还该借款本息，且其月利息2分的约定不违反法律规定，应予支持；第二笔借款虽没有到期，因莫佑英有借谭晓美6万元逾期不能偿还的事实存在，谭晓美有理由推定该笔借款有逾期不能偿还的风险，请求判令该借款与第一笔借款本息同时偿还，依法也应予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第九十四条第（二）、（四）项、《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：莫佑英偿还谭晓美借款本金21万元及利息。利息计算标准：1、本金6万元按月息2分从2014年5月25日起计算至本金全额付清日止；2、本金15万元按月息2分从2014年12月28日起计算至该本金全额付清日止。付款期限，限判决生效之日起五日内履行完毕。一审案件受理费减半收取5143元，财产保全费1800元，共计6943元，由莫佑英负担。莫佑英不服上述判决，向本院提起上诉，

莫佑英向谭晓美两次借款，其两份《借条》均合法有效。莫佑英、谭晓美之间借贷事实清楚，债权债务关系明确。莫佑英借谭晓美的第一笔借款逾期后没有如期偿还给谭晓美，构成借款违约，应当承担违约责任，谭晓美请求立即偿还该借款本息，且其月利息2分的约定不违反法律规定，应予支持；第二笔借款虽没有到期，因莫佑英有借谭晓美6万元逾期不能偿还的事实存在，谭晓美有理由推定该笔借款有逾期不能偿还的风险，请求判令该借款与第一笔借款本息同时偿还，依法也应予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第九十四条第（二）、（四）项、《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条及《中华人民共和国民事诉讼

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘09民终4号上诉人（原审被告）莫佑英，女，汉族，住益阳市资阳区。委托代理人周福康，湖南君见律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）谭晓美，女，汉族，住沅江市泗湖山镇。上诉人莫佑英与被上诉人谭晓美民间借贷纠纷一案，益阳市资阳区人民法院于2015年10月25日作出（2015）资民一初字第769号民事判决，莫佑英不服，向本院提起上诉……