民间借贷纠纷 （2021）闽06民终1504号

合法的借贷关系受法律保护。程长林向刘巧玲借款，有程长林出具的借条一张为证，程长林负有清偿的义务。本案借款没有约定还款期限，经催讨后，程长林未能及时归还全部款项，已构成违约，刘巧玲请求还款，依法应予支持。本案借条中虽然没有约定月利率，但是双方举证的银行转账记录可以清楚地显示程长林按月在借款时间前后支付750元，结合证人的证言，应认定本案借款约定月利率2.5%，上述款项用于偿还利息。程长林的辩解意见不符合日常交易习惯，不予采纳。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。”规定，刘巧玲的利息请求应调整为支付自2017年9月14日起至还清款项之日止按月利率2%计算的利息。依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条第一款、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、程长林应于判决生效之日起十日内偿还刘巧玲借款本金30000元，并支付自2017年9月1

合法的借贷关系受法律保护。程长林向刘巧玲借款，有程长林出具的借条一张为证，程长林负有清偿的义务。本案借款没有约定还款期限，经催讨后，程长林未能及时归还全部款项，已构成违约，刘巧玲请求还款，依法应予支持。本案借条中虽然没有约定月利率，但是双方举证的银行转账记录可以清楚地显示程长林按月在借款时间前后支付750元，结合证人的证言，应认定本案借款约定月利率2.5%，上述款项用于偿还利息。程长林的辩解意见不符合日常交易习惯，不予采纳。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予

福建省漳州市中级人民法院(2021)闽06民终1504号上诉人（原审被告）：程长林，男，1977年8月30日出生，汉族，住福建省漳浦县。委托诉讼代理人：陈军英，福建梁峰律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：刘巧玲，女，1973年10月18日出生，汉族，住福建省漳浦县。委托诉讼代理人：陈泽艺，福建朗马律师事务所执业律师。委托诉讼代理人：王瑜超，福建朗马律师事务所实习律师。上诉人程长林因与被上诉人……