（2017）苏07执161号

为便于执行，应将本案指定给连云港市海州区人民法院执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：中国银行股份有限公司连云港分行申请执行连云港市龙力汽车贸易有限公司、江苏永发投资担保有限公司、霍永发、董淑梅、于新光、任小妮金融借款合同纠纷一案[执行案号：（2017）苏07执161号，执行依据：（2014）连商初字第00154号民事判决书]指令由海州区人民法院执行。本裁定送达后立即生效。审判长　徐　峰审判员　张　迅审判员　罗来成二〇一七年五月十一日书记员　姚　路 关注

为便于执行，应将本案指定给连云港市海州区人民法院执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：中国银行股份有限公司连云港分行申请执行连云港市龙力汽车贸易有限公司、江苏永发投资担保有限公司、霍永发、董淑梅、于新光、任小妮金融借款合同纠纷一案[执行案号：（2017）苏07执161号，执行依据：（2014）连商初字第00154号民事判决书]指令由海州区人民法院执行。本裁定送达后立即生效。审判长　徐　峰审判员　张　迅审判员　罗来成二〇一七年五月十一日书记员　姚　路 关注

江苏省连云港市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏07执161号申请执行人中国银行股份有限公司连云港分行，住所地江苏省连云港市海州区。负责人王义明，该分行行长。委托代理人刘华，江苏田湾律师事务所律师。被执行人连云港市龙力汽车贸易有限公司，住所地江苏省连云港市海州区。法定代表人于新光，该公司总经理。被执行人江苏永发投资担保有限公司，住所地江苏省连云港市海州区。法定代表人霍永发，该公司总经理。……