申请撤销仲裁裁决 （2016）浙08民特23号

根据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条之规定，当事人提出证据证明裁决有下列情形之一的，可以向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决：……（二）裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁委员会无权仲裁的；……人民法院经组成合议庭审查核实裁决有前款规定情形之一的，应当裁定撤销。本案的争议焦点是仲裁裁决事项是否属于仲裁协议的范围。申请人与被申请人于2011年9月27日签订的《建设工程施工合同》第三部分第37条约定：在履行合同过程中产生争议时，向衢州仲裁委员会提请仲裁。同时，该合同第一部分关于工程承包范围约定：按发包人提供的施工图纸中的土建、水电安装，室外附属工程、室外排水管、沼气净化等工程。从上述合同约定中无法得出申请人所称围墙、配电房、传达室不属于施工范围的结论，且仲裁条款的约定是“在履行合同过程中产生的争议”，被申请人对围墙、配电房、传达室的施工及借用材料款的行为，均系在履行施工合同过程中产生，申请人关于仲裁裁决超出仲裁协议范围的理由，缺乏事实与法律依据，不能成立。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《诉讼费用交纳办法》第十四条第（五）项之规定，裁

根据《中华人民共和国仲裁法》第五十八条之规定，当事人提出证据证明裁决有下列情形之一的，可以向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决：……（二）裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁委员会无权仲裁的；……人民法院经组成合议庭审查核实裁决有前款规定情形之一的，应当裁定撤销。本案的争议焦点是仲裁裁决事项是否属于仲裁协议的范围。申请人与被申请人于2011年9月27日签订的《建设工程施工合同》第三部分第37条约定：在履行合同过程中产生争议时，向衢州仲裁委员会提请仲裁。同时，该合同第一部分关于工程承包范围约定：按发包人提供的施工图纸中的土建、水电安装，室外附属工程、室外排水管、沼气净化等工程。从上

浙江省衢州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙08民特23号申请人：浙江中堂实业有限公司。住所地：衢州市衢江区乌江东路**号。法定代表人：章康毅，董事长。委托代理人：周力锋，衢州市柯山法律服务所法律工作者。被申请人：浙江天众建设有限公司。住所地：金华市婺城区工人路*号。法定代表人：朱维新，总经理。委托代理人：金和平，浙江金鸽律师事务所律师。申请人浙江中堂实业有限公司（以下简称中堂公司）为……