民间借贷纠纷 （2015）兵十三民终字第122号

合法的借贷关系受法律保护。原告向被告主张权利，有被告向原告出具的借据为凭，借款人宝拉提汗·胡尔曼汗对借款事实、金额无异议；被告阿汉·苏尔旦否认其为借款合同的保证人，未能举证证明，应承担举证不能的不利后果。原审法院对被告阿汉·苏尔旦的辩解意见不予采信，对原告的诉讼请求予以支持，被告阿汉·苏尔旦在本借条中的签字行为应视为一般保证责任人，原审法院对原告要求被告偿还借款本金的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国担保法》第十九条之规定，于2015年7月31日作出如下判决：一、被告宝拉提汗·胡尔曼汗支付原告冯俊柱借款本金10000元及利息1500元，合计11500元，自本判决生效之日起十日内付清；二、被告阿汉·苏尔旦对上述借款承担连带清偿责任。案件受理费88元，减半收取44元，由被告宝拉提汗·胡尔曼汗负担。宣判后，阿汉·苏尔旦不服向本院提起上诉称：一审法院认定事实错误。2014年5月11日，上诉人阿汉·苏尔旦应被上诉人宝拉提汗·胡尔曼汗的要求，开车陪他去被上诉人冯俊柱家取钱。上诉人没有进冯俊柱的家里，而是在车里等宝拉提汗·胡尔曼汗，过了一会儿冯俊柱和宝拉提汗·

合法的借贷关系受法律保护。原告向被告主张权利，有被告向原告出具的借据为凭，借款人宝拉提汗·胡尔曼汗对借款事实、金额无异议；被告阿汉·苏尔旦否认其为借款合同的保证人，未能举证证明，应承担举证不能的不利后果。原审法院对被告阿汉·苏尔旦的辩解意见不予采信，对原告的诉讼请求予以支持，被告阿汉·苏尔旦在本借条中的签字行为应视为一般保证责任人，原审法院对原告要求被告偿还借款本金的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国担保法》第十九条之规定，于2015年7月31日作出如下判决：一、被告宝拉提汗·胡尔曼汗支付原告冯俊柱借款本金10000元及利息1500元，合计11500元，

新疆生产建设兵团第十三师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵十三民终字第122号上诉人（原审被告）：阿汉·苏尔旦，男，1967年10月生。被上诉人（原审原告）：冯俊柱，男，1964年11生。被上诉（原审被告）：宝拉提汗·胡尔曼汗，男，1977年4月生。上诉人阿汉·苏尔旦与被上诉人冯俊柱、宝拉提汗·胡尔曼汗民间借贷纠纷一案，不服新疆生产建设兵团巴里坤垦区人民法院（2015）巴垦民初字第001……