民间借贷纠纷 （2015）宜民终字第532号

原告任昌莹与被告李胜虎、政恒达公司签订的《借款合同》系各方真实意思表示，各方均应按协议约定履行各自的权利与义务。该借款已经于2014年5月21日到期，现原告要求被告李胜虎偿还借款60万元，一审法院予以支持。被告李胜虎支付利息至2014年9月21日，原告诉请被告李胜虎支付2014年9月22日起至2014年10月31日的利息15000元，符合相关规定，一审法院予以支持。被告政恒达公司为被告李胜虎向原告的借款提供了连带责任保证，被告政恒达公司在保证期间应承担保证责任，根据合同约定和法律规定，被告政恒达公司应对被告李胜虎偿还原告借款本金60万元及相应利息承担连带清偿责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第六条、第二十一条之规定，判决如下：一、被告李胜虎于本判决生效之日起5日内向原告任昌莹归还借款本金60万元、支付原告任昌莹2014年9月22日起至2014年10月31日止的利息15000元。二、被告四川省宜宾政恒达融资担保有限公司对被告李胜虎上述债务承担连带清偿责任。如果被告李胜虎、四川省宜宾政恒达融资担保有限公司未

原告任昌莹与被告李胜虎、政恒达公司签订的《借款合同》系各方真实意思表示，各方均应按协议约定履行各自的权利与义务。该借款已经于2014年5月21日到期，现原告要求被告李胜虎偿还借款60万元，一审法院予以支持。被告李胜虎支付利息至2014年9月21日，原告诉请被告李胜虎支付2014年9月22日起至2014年10月31日的利息15000元，符合相关规定，一审法院予以支持。被告政恒达公司为被告李胜虎向原告的借款提供了连带责任保证，被告政恒达公司在保证期间应承担保证责任，根据合同约定和法律规定，被告政恒达公司应对被告李胜虎偿还原告借款本金60万元及相应利息承担连带清偿责任。据此，依照《中华人民共和国合同

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第532号上诉人（原审被告）李胜虎，男，1978年3月出生，汉族，住四川省宜宾市。委托代理人毕伍杰，四川翠屏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）任昌莹，女，1971年9月出生，汉族，住四川省宜宾市。委托代理人代涛、贾超颖，四川丰宜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）四川省宜宾政恒达融资担保有限公司。住所地：四川省宜宾市翠屏区专署街*号*……