经济补偿金纠纷 （2014）渝一中法民终字第03130号

依法对仲裁裁决不服提起诉讼应在收到裁决书之日起15日内向一审法院起诉。当事人的诉讼请求应在一审法院法庭辩论终结前予以确定。本案李富蓉在2013年9月22日未经峰达建材公司的同意或授权，以峰达建材公司的名义进行起诉，至一审作出裁决时2013年12月6日，峰达建材公司均未对李富蓉和起诉行为予以追认，在一审裁决的上诉期间峰达公司才出具情况说明，对李富蓉的起诉行为予以追认，已超过对仲裁裁决不服的起诉期限和一审诉讼请求应予明确固定的期限，该追认行为不能成立，本院不予支持。故李富蓉其向一审法院起诉不是峰达建材公司的真实意思表示，违反了《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合“原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织”之规定，该案应予驳回。综上所述，峰达建材公司的上诉理由不能成立，本案一审裁定适用法律正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（一）项、第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：维持重庆市长寿区人民法院（2013）长法民初字第05381号民事裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李立新审　判　员　　邓　山代理审判员　　张　薇二〇一四年四月

依法对仲裁裁决不服提起诉讼应在收到裁决书之日起15日内向一审法院起诉。当事人的诉讼请求应在一审法院法庭辩论终结前予以确定。本案李富蓉在2013年9月22日未经峰达建材公司的同意或授权，以峰达建材公司的名义进行起诉，至一审作出裁决时2013年12月6日，峰达建材公司均未对李富蓉和起诉行为予以追认，在一审裁决的上诉期间峰达公司才出具情况说明，对李富蓉的起诉行为予以追认，已超过对仲裁裁决不服的起诉期限和一审诉讼请求应予明确固定的期限，该追认行为不能成立，本院不予支持。故李富蓉其向一审法院起诉不是峰达建材公司的真实意思表示，违反了《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合“原告是与本案有直

重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）渝一中法民终字第03130号上诉人（原审原告）：重庆市长寿区峰达建材有限公司，住所地重庆市长寿区凤城街道。法定代表人：张建学，董事长。委托代理人：李富蓉，女，汉族，1966年6月10日出生。被上诉人（原审被告）：李友鹏。上诉人重庆市长寿区峰达建材有限公司（以下简称峰达建材公司）与被上诉人李友鹏经济补偿金纠纷一案，重庆市长寿区人民法院于2013年1……