民间借贷纠纷 （2014）济民五终字第379号

原告王X甲与被告韩XX的借款行为，不违反相关法律和行政法规强制性规定，为有效民事行为。2013年3月6日，韩XX向王X甲借款20000元并出具借条一张，后韩XX未偿还欠款，事实清楚，证据充分，原审法院予以认定。原告要求被告支付自2013年3月6日起至判决生效之日止按借款合同约定的月息2%计算利息，不超过规定的标准，应予准许。因上述借款系韩XX与王XX在婚姻关系存续期间发生的债务，应认定为夫妻共同债务，原告王X甲要求被告韩XX、王XX共同偿还上述借款的诉讼请求，法院予以支持。原告王X甲要求被告承担律师费3000元的诉讼请求，因未提供证据证明，不予支持。被告王XX表示上述借款系韩XX因赌博所借，未用于家庭生活，并提交韩XX书写声明一份，但未提交其他证据予以证明，对此法院不予采信。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百零八条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定判决：一、被告韩XX、王XX于判决生效之日起10日内偿还原告王X甲借款20000元。二、被告韩XX、王XX于判决生效之日

原告王X甲与被告韩XX的借款行为，不违反相关法律和行政法规强制性规定，为有效民事行为。2013年3月6日，韩XX向王X甲借款20000元并出具借条一张，后韩XX未偿还欠款，事实清楚，证据充分，原审法院予以认定。原告要求被告支付自2013年3月6日起至判决生效之日止按借款合同约定的月息2%计算利息，不超过规定的标准，应予准许。因上述借款系韩XX与王XX在婚姻关系存续期间发生的债务，应认定为夫妻共同债务，原告王X甲要求被告韩XX、王XX共同偿还上述借款的诉讼请求，法院予以支持。原告王X甲要求被告承担律师费3000元的诉讼请求，因未提供证据证明，不予支持。被告王XX表示上述借款系韩XX因赌博所借，未

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民五终字第379号上诉人（原审被告）王XX，女，1978年5月26日出生，汉族，济南市长清区XXX学校教师，住济南市。被上诉人（原审原告）王X甲，男，1985年1月25日出生，汉族，无业，住济南市。委托代理人赵梅喜，山东公浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韩XX，男，1978年8月8日出生，汉族，山东省济南市XXXX中学教师，住济南市。上……