借款合同纠纷 （2013）济中民一初字第24号

根据2011年8月23日签订的《短期借款保证合同》，魏芳芳向借款人宋炜、路小丽提供2000万元借款，由郑州铝业股份有限公司作为保证人承担连带保证责任。宋炜、路小丽、郑州铝业股份有限公司均辩称本案实际借款人是郑州铝业股份有限公司，魏芳芳是将2000万元借款转入了郑州铝业股份有限公司的账户，魏芳芳对此不予认可，并提供了宋炜、路小丽出具的委托函，认为根据委托函，魏芳芳是受宋炜、路小丽的委托将2000万元借款转入郑州铝业股份有限公司的账户，因此，综合三方签订的《短期借款保证合同》和《委托函》，魏芳芳将2000万元借款转入担保人郑州铝业股份有限公司账户的行为，是依据借款人宋炜、路小丽的委托办理，本案借款合同关系中各方的法律地位仍应以各方签订的《短期借款保证合同》来确定，宋炜、路小丽、郑州铝业股份有限公司的该项抗辩理由不能成立，本院不予采纳。魏芳芳在合同签订后，按照合同约定提供了2000万元借款，已履行合同义务；宋炜、路小丽在2011年8月23日借款合同期满后，未按照合同约定履行还款义务，后又于2011年9月21日与魏芳芳签订《短期借款保证合同》，是对该2000万元借款的续借，郑州铝业股份有限公司

根据2011年8月23日签订的《短期借款保证合同》，魏芳芳向借款人宋炜、路小丽提供2000万元借款，由郑州铝业股份有限公司作为保证人承担连带保证责任。宋炜、路小丽、郑州铝业股份有限公司均辩称本案实际借款人是郑州铝业股份有限公司，魏芳芳是将2000万元借款转入了郑州铝业股份有限公司的账户，魏芳芳对此不予认可，并提供了宋炜、路小丽出具的委托函，认为根据委托函，魏芳芳是受宋炜、路小丽的委托将2000万元借款转入郑州铝业股份有限公司的账户，因此，综合三方签订的《短期借款保证合同》和《委托函》，魏芳芳将2000万元借款转入担保人郑州铝业股份有限公司账户的行为，是依据借款人宋炜、路小丽的委托办理，本案借款

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2013）济中民一初字第24号原告魏芳芳，女，1986年5月27日出生，汉族。委托代理人赵宗文，河南艳阳天律师事务所律师。被告宋炜，男，1969年7月11日出生，汉族。委托代理人刘广杰，河南大豫律师事务所律师。被告路小丽，女，1969年10月17日出生，汉族。委托代理人宋祥、赵志鹏，河南英泰律师事务所律师。被告郑州铝业股份有限公司。法定代表人李丛福，该公司……