（2017）湘01刑初97号

被告人陈文亮、陈香珠明知伊朗鸡爪是国家禁止进口的肉类产品，仍直接向他人非法进行收购；被告人陈文亮明知涉案冻品是国家禁止进口或限制进口的肉类产品，仍委托他人采取绕关走私的方式入境，其行为均已构成走私国家禁止进出口货物罪，且情节严重。在共同走私国家禁止进出口货物犯罪中，被告人陈文亮系委托他人走私冻品入境，未实施具体的绕关走私行为，对走私行为没有话语权，其作为货主的地位和作用相对走私人次要，系从犯；被告人陈香珠参与犯罪，起次要作用，系从犯，作用相对陈文亮要小，均可减轻处罚。被告人陈文亮、陈香珠规劝同案投案自首，应认定系协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人，有立功表现，可从轻处罚。被告人陈文亮、陈香珠到案后均能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。被告人陈文亮辩称：“其不明知华茂吓八、余先生是采取绕关走私方式走私冻品入境”。其辩护人辩称：“在共同走私犯罪中，被告人陈文亮的作用相对走私人处于次要地位，应认定其为从犯；被告人陈文亮有坦白情节、立功情节、系从犯，请求减轻处罚”。经查，①有被告人陈文亮、陈香珠的供述，证人陈某1的证言，账本记录、手机聊天记录、手机恢复数据记录相互印证，足以证明被告人陈文亮明知涉案冻

被告人陈文亮、陈香珠明知伊朗鸡爪是国家禁止进口的肉类产品，仍直接向他人非法进行收购；被告人陈文亮明知涉案冻品是国家禁止进口或限制进口的肉类产品，仍委托他人采取绕关走私的方式入境，其行为均已构成走私国家禁止进出口货物罪，且情节严重。在共同走私国家禁止进出口货物犯罪中，被告人陈文亮系委托他人走私冻品入境，未实施具体的绕关走私行为，对走私行为没有话语权，其作为货主的地位和作用相对走私人次要，系从犯；被告人陈香珠参与犯罪，起次要作用，系从犯，作用相对陈文亮要小，均可减轻处罚。被告人陈文亮、陈香珠规劝同案投案自首，应认定系协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人，有立功表现，可从轻处罚。被告人陈文亮、陈香珠到案后

湖南省长沙市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）湘01刑初97号公诉机关湖南省长沙市人民检察院。被告人陈文亮，男，1965年12月20日出生于福建省福清市，汉族，小学文化，个体工商户，住湖南省长沙市雨花区。2014年7月11日因犯危险驾驶罪被判处拘役三个月。因涉嫌走私国家禁止进出口货物罪，于2017年3月20日被抓获，次日被刑事拘留，同年4月27日被逮捕。现羁押于长沙市第二看守所。辩护人管海……