交通肇事 （2014）绵刑终字第13号

原审被告人罗某某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车不按规定变道，疏于观察，因而发生重大交通事故致一人死亡，给原审附带民事诉讼原告人造成了经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。在此次交通事故中，罗某某承担主要责任，应对彭某某、石某承担主要的民事赔偿责任。肖某某承担次要责任，应对彭某某、石某承担相应的民事赔偿责任。川F209**重型普通货车挂靠在罗江海诚运业有限公司经营，罗江海诚运业有限公司作为川F209**重型普通货车的车主，对肖某某的赔偿义务应承担连带赔偿责任。贾某某在此次事故中无责任，故不应承担民事赔偿责任。因其车辆与死者未有任何接触，故其车辆所投保的阳光财保不需在无责任范围内承担10000元的赔偿责任。一审综合双方的过错程度及其行为与损害结果的因果关系程度，酌定主要责任一方即罗某某承担80%的民事赔偿责任，次要责任一方肖某某承担20%民事赔偿责任。川BH28**小型轿车在阳光财保，川F209**重型普通货车在太平洋财保均投保了交通事故责任强制保险和第三者责任商业保险，此次事故亦发生在保险期间内，阳光财保作为川BH28**小型轿车的保险人，依法应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围

原审被告人罗某某违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车不按规定变道，疏于观察，因而发生重大交通事故致一人死亡，给原审附带民事诉讼原告人造成了经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。在此次交通事故中，罗某某承担主要责任，应对彭某某、石某承担主要的民事赔偿责任。肖某某承担次要责任，应对彭某某、石某承担相应的民事赔偿责任。川F209**重型普通货车挂靠在罗江海诚运业有限公司经营，罗江海诚运业有限公司作为川F209**重型普通货车的车主，对肖某某的赔偿义务应承担连带赔偿责任。贾某某在此次事故中无责任，故不应承担民事赔偿责任。因其车辆与死者未有任何接触，故其车辆所投保的阳光财保不需在无责任范围内承担10000

四川省绵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）绵刑终字第13号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）彭某某，女，生于1968年2月13日，汉族，农民，系死者石某某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）石某，女，生于1989年7月15日，汉族，绵州酒店工作人员，系死者石某某之女。上列上诉人之共同诉讼代理人涂兴安，四川法丛律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）罗某某，男，生于1957……