故意伤害 （2016）渝02刑终471号

被告人唐像东故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。唐像东犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人唐像东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。上诉人唐像东提出，他父亲病重，儿子需要照顾，愿意对被害人进行赔偿，原判对他量刑过重，请求从轻处罚。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。本院认为，被告人唐像东故意伤害覃某1并致覃某1轻伤，唐像东的行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。唐像东犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。关于唐像东提出他父亲病重，儿子需要照顾，愿意对被害人进行赔偿，原判对他量刑过重，请求从轻处罚的辩解意见。经查，唐像东父亲病重、唐像东儿子需要照顾不能成为对唐像东从轻处罚的理由；虽然唐像东表示愿意赔偿，但没有实际对被害人进行赔偿，不能据此对唐像东从轻处罚；唐像东曾于2016年7月18日故意伤害覃某1，覃某1对唐像东予以谅解并申请公安机关不追究唐像东的责任，但唐像东不思悔改，又于2016年8月12日故意伤害覃某1并致覃某1轻伤，原判

被告人唐像东故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。唐像东犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人唐像东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。上诉人唐像东提出，他父亲病重，儿子需要照顾，愿意对被害人进行赔偿，原判对他量刑过重，请求从轻处罚。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。本院认为，被告人唐像东故意伤害覃某1并致覃某1轻伤，唐像东的行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。唐像东犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。关于唐像东提出他父亲病重，儿子需

重庆市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）渝02刑终471号原公诉机关重庆市开州区人民检察院。上诉人（原审被告人）唐像东，男，1991年9月18日出生于重庆市开州区，汉族，初中文化，农民，住开州区。因殴打他人于2016年8月12日被行政拘留十日并处罚款五百元，因涉嫌犯故意伤害罪于同月19日被刑事拘留，同月31日被逮捕。现羁押于开州区看守所。重庆市开州区人民法院审理重庆市开州区人民检察院指……