交通肇事 （2019）冀10刑终467号

被告人马德然违反道路交通运输管理法规，无证驾驶机动车辆发生致一人重伤的重大交通事故，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人马德然赔偿了被害人李某部分经济损失，酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决被告人马德然犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。马德然上诉提出，一审判决后其又赔偿了被害人李某部分经济损失，取得了被害人李某的谅解。请求从轻处罚。二审经审理查明的事实与原审判决认定的事实相同，所依证据与原审判决认定的证据一致，且证据均经一审开庭质证，合法有效，本院核实后予以确认。另查明，二审期间上诉人马德然与被害人李某签订了调解协议书，确定马德然本次再赔偿李某经济损失52000元，民事判决确定的剩余款项继续执行。上述事实有调解协议、谅解书等证据予以证实。本院认为，上诉人马德然无证驾驶机动车辆发生致一人重伤的重大交通事故的行为构成交通肇事罪。原审法院综合本案事实、情节及社会危害程度，对其决定刑罚并无不当。二审过程中，上诉人马德然积极赔偿被害人李某部分经济损失，取得被害人谅解。结合马德然犯罪情节及认罪、悔罪表现，依法可对其适用缓刑。马德然要求从轻处罚的

被告人马德然违反道路交通运输管理法规，无证驾驶机动车辆发生致一人重伤的重大交通事故，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人马德然赔偿了被害人李某部分经济损失，酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决被告人马德然犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。马德然上诉提出，一审判决后其又赔偿了被害人李某部分经济损失，取得了被害人李某的谅解。请求从轻处罚。二审经审理查明的事实与原审判决认定的事实相同，所依证据与原审判决认定的证据一致，且证据均经一审开庭质证，合法有效，本院核实后予以确认。另查明，二审期间上诉人马德然与被害人李某签订了调解协议书，确定马德然本次再赔偿

河北省廊坊市中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）冀10刑终467号原公诉机关河北省文安县人民检察院。上诉人(原审被告人)马德然，男，1952年11月19日出生，汉族，小学文化，农民，户籍地河北省文安县，住本村。2018年8月10日因涉嫌犯交通肇事罪被文安县公安局刑事拘留，当日转取保候审。2019年5月13日被文安县人民检察院取保候审，同年8月13日被文安县人民法院决定逮捕，8月15日执行逮捕……