（2016）辽01行终232号

关于吕某某工伤保险待遇应适用2011年1月1日开始实施的《工伤保险条例（2010修订）》（国务院令586号）。《工伤保险条例（2010修订）》第三十五条规定是职工因工致残被鉴定为一级至四级伤残所应享受的工伤保险待遇的内容，包括一次性伤残补助金、伤残津贴以及达到退休年龄并办理退休手续后，伤残津贴与基本养老保险待遇如何衔接的问题。本案中，吕某某患的尘肺病是铸造工人常发的职业病之一，该病确系具有发病缓慢，潜伏期长的特点，吕某某曾经从事职业病危害作业即铸造工种十余年，2010年发病并被确诊为职业病。吕某某所患尘肺病是经历了在职工作到病发的一个长期过程，并非是退休后所患疾病，即符合法规规定患有职业病应当认定为工伤的立法本意。因此，吕某某因患有职业病被认定为工伤后，应当享受《工伤保险条例（2010修订）》规定的全部工伤保险待遇。沈阳社保局已经按照上述条款中的第一项为吕某某核发了一次性伤残补助金，但关于第二、三项，即伤残津贴以及办理退休手续后，伤残津贴与基本养老保险待遇的核发问题，沈阳社保局认为本条规定系针对在职职工，吕某某系退休职工不适用于该条规定，而本条规定并没有将在职职工和退休职工所受工伤的待

关于吕某某工伤保险待遇应适用2011年1月1日开始实施的《工伤保险条例（2010修订）》（国务院令586号）。《工伤保险条例（2010修订）》第三十五条规定是职工因工致残被鉴定为一级至四级伤残所应享受的工伤保险待遇的内容，包括一次性伤残补助金、伤残津贴以及达到退休年龄并办理退休手续后，伤残津贴与基本养老保险待遇如何衔接的问题。本案中，吕某某患的尘肺病是铸造工人常发的职业病之一，该病确系具有发病缓慢，潜伏期长的特点，吕某某曾经从事职业病危害作业即铸造工种十余年，2010年发病并被确诊为职业病。吕某某所患尘肺病是经历了在职工作到病发的一个长期过程，并非是退休后所患疾病，即符合法规规定患有职业病应当

辽宁省沈阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）辽01行终232号上诉人（一审被告）：某社保局，住所沈阳市某区某路。法定代表人蒋某某，该局局长。委托代理人李某某，辽宁某律师事务所律师。委托代理人李某，该局工伤处处长。被上诉人（一审原告）：吕某某，男，汉族，19XX年X月XX日出生，身份证号2********，系沈阳某有限公司退休职工，住沈阳市某区某街某号。上诉人某社保局（简称沈阳社保局）与被……