民间借贷纠纷 （2016）甘04民终930号

冯自荣与王录维之间的民间借贷关系合法有效，依法应予以保护。原告提交的借款合同证实了冯自荣、王录维、冯新明三方签订了借款合同的事实，原告提交的收条及王录维的保证证实了冯新明替王录维偿还了8万元及王录维保证按2014年3月还清借款的事实，综合上述证据分析证明冯自荣与王录维之间存在合法的民间借贷关系。庭审中王录维辩称其没有向冯自荣借款，及第三人的陈述均没有相应的证据证实，本院不予采信。原告要求被告王录维承担偿还借款的请求应予以支持。王录维辩称冯新明是实际借款人，因无相关证据证实，按照借款合同中的约定，冯新明属于连带责任保证人，其应承担连带保证责任。原告冯自荣不能证实该笔借款由被告王录维用于了家庭共同生活支出，故其请求周蓉蓉承担还款责任的请求不予支持。借款合同中约定的月息三分超出了法律保护的范围，应以月利率2%计算。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条二款、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条之规定，判决：一、被告王录维清偿原告冯自荣借款本金20万元，利息239200元（2012年1月至2013年2月的利息67200元，2013年2月至2016年9月的利息17200

冯自荣与王录维之间的民间借贷关系合法有效，依法应予以保护。原告提交的借款合同证实了冯自荣、王录维、冯新明三方签订了借款合同的事实，原告提交的收条及王录维的保证证实了冯新明替王录维偿还了8万元及王录维保证按2014年3月还清借款的事实，综合上述证据分析证明冯自荣与王录维之间存在合法的民间借贷关系。庭审中王录维辩称其没有向冯自荣借款，及第三人的陈述均没有相应的证据证实，本院不予采信。原告要求被告王录维承担偿还借款的请求应予以支持。王录维辩称冯新明是实际借款人，因无相关证据证实，按照借款合同中的约定，冯新明属于连带责任保证人，其应承担连带保证责任。原告冯自荣不能证实该笔借款由被告王录维用于了家庭共同

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘04民终930号上诉人（原审被告）：王录维，男，汉族，1981年5月14日出生，委托诉讼代理人：赵文兰，甘肃溥德律师事务所律师。上诉人（原审第三人）：冯新明，男，汉族，1977年12月28日出生，被上诉人（原审原告）：冯自荣，男，汉族，1955年5月5日出生，原审被告：周蓉蓉，女，汉族，1983年10月21日出生，委托诉讼代理人：王录维，男，……