（2017）豫01行终217号

上诉人吕春鹤在涉案的交通事故发生后，故意提供虚假证言，影响公安机关依法办案，该事实由被上诉人对上诉人所作询问笔录、被上诉人对交通事故受害人刘华朋女儿刘仓杰的询问笔录、被上诉人办案民警的走访记录等证据予以证实，被上诉人据此对其作出行政处罚事实清楚，证据充分，适用法律正确，程序合法。上诉人称其对“李春鹤”的签名是笔误以及提供虚假签名系受被上诉人欺骗，没有任何事实根据，其上诉理由不能成立。一审驳回吕春鹤的诉讼请求正确，二审应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判决。二审诉讼费50元，由上诉人吕春鹤承担。本判决为终审判决。审　判　长　　何信丽审　判　员　　耿　立代理审判员　　余　滢二〇一七年四月二十四日书　记　员　　高　静附录：《中华人民共和国行政诉讼法》（1989年4月4日第七届全国人民代表大会第二次会议通过根据2014年11月1日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议《关于修改＜中华人民共和国行政诉讼法＞的决定》修正）第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确

上诉人吕春鹤在涉案的交通事故发生后，故意提供虚假证言，影响公安机关依法办案，该事实由被上诉人对上诉人所作询问笔录、被上诉人对交通事故受害人刘华朋女儿刘仓杰的询问笔录、被上诉人办案民警的走访记录等证据予以证实，被上诉人据此对其作出行政处罚事实清楚，证据充分，适用法律正确，程序合法。上诉人称其对“李春鹤”的签名是笔误以及提供虚假签名系受被上诉人欺骗，没有任何事实根据，其上诉理由不能成立。一审驳回吕春鹤的诉讼请求正确，二审应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判决。二审诉讼费50元，由上诉人吕春鹤承担。本判决为终审判决。审　判　长　　何信丽

河南省郑州市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）豫01行终217号上诉人（原审原告）吕春鹤，女，1986年3月19日出生，汉族，住河南省封丘县。委托代理人叶珊，河南有道律师事务所律师。委托代理人，乔鹏飞，河南有道律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）郑州市公安局柳林分局，住所地郑州市金水区郑花路139号。法定代表人姬永斌，局长。委托代理人何伟，该单位工作人员。委托代理人吴述松，河南若讷律师……