租赁合同纠纷 (2019)苏01民终9000号

案号
(2019)苏01民终9000号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
租赁合同纠纷
年份
2019
地域
江苏省南京市
裁判日期
2019-11-20

裁判要旨

钟兴龙与宇登南京分公司签订的《汽车以租代购合同》系双方真实意思表示,不违反法律、行政法规的禁止性规定,合法有效,双方均应按约定履行各自的权利义务。本案中,根据双方的陈述,钟兴龙租赁案涉车辆系用于网约车经营,依法应当由宇登南京分公司办理网约车运输证,而宇登南京分公司至今未能办理网约车运输证,致使钟兴龙不能合法从事网约车经营,从而不能实现合同目的,钟兴龙有权解除《汽车以租代购合同》。因双方均确认该合同于2018年10月26日解除,一审法院对此予以确认。合同既已解除,宇登南京分公司应当返还所收取的保证金14000元,但应扣除实际使用期间的租金4662元,故对钟兴龙要求宇登南京分公司返还保证金9338元的诉讼请求,一审法院依法予以支持,对超出部分不予支持。宇登南京分公司系宇登公司设立的分公司,其民事责任由宇登公司承担,故宇登南京分公司应当先以自己的财产承担给付责任,不足部分由宇登公司承担补充清偿责任。至于陈琰向钟兴龙另行收取的16000元,无合同和法律依据,应当予以返还,故对钟兴龙要求陈琰返还16000元的诉讼请求,一审法院予以支持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十七条、第二

摘要

钟兴龙与宇登南京分公司签订的《汽车以租代购合同》系双方真实意思表示,不违反法律、行政法规的禁止性规定,合法有效,双方均应按约定履行各自的权利义务。本案中,根据双方的陈述,钟兴龙租赁案涉车辆系用于网约车经营,依法应当由宇登南京分公司办理网约车运输证,而宇登南京分公司至今未能办理网约车运输证,致使钟兴龙不能合法从事网约车经营,从而不能实现合同目的,钟兴龙有权解除《汽车以租代购合同》。因双方均确认该合同于2018年10月26日解除,一审法院对此予以确认。合同既已解除,宇登南京分公司应当返还所收取的保证金14000元,但应扣除实际使用期间的租金4662元,故对钟兴龙要求宇登南京分公司返还保证金9338

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏01民终9000号上诉人(原审被告):四川宇登汽车服务有限公司,统一社会信用代码91510107MA61UAU001,住所地在四川省成都市武侯区高华横街**********。法定代表人:何成超,该公司执行董事兼总经理。委托诉讼代理人:刘俊清,四川方同律师事务所律师。被上诉人(原审被告):钟兴龙,男,1969年5月20日出生,汉族,住江苏省南京……