故意伤害 （2017）川07刑终144号

上诉人（原审被告人）刘某踢打被上诉人（原审自诉人）夏年国胸腹部，导致夏年国轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。在本案纠纷中，上诉人（原审被告人）刘某和原审被告人敬某某均对被上诉人（原审自诉人）夏年国实施了伤害行为，敬某某的行为虽情节轻微不足以构成刑事犯罪，但仍应当对夏年国的伤害结果承担民事赔偿责任。上诉人（原审被告人）刘某所持其未殴打夏年国的辩解意见与审理查明事实不符，本院不予支持。一审判决查明事实清楚，适用法律正确，量刑适当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，即“原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判”，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　何　娟审判员　董小萍审判员　杨春芳二〇一七年五月二十二日书记员　罗　婷 来源：

上诉人（原审被告人）刘某踢打被上诉人（原审自诉人）夏年国胸腹部，导致夏年国轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。在本案纠纷中，上诉人（原审被告人）刘某和原审被告人敬某某均对被上诉人（原审自诉人）夏年国实施了伤害行为，敬某某的行为虽情节轻微不足以构成刑事犯罪，但仍应当对夏年国的伤害结果承担民事赔偿责任。上诉人（原审被告人）刘某所持其未殴打夏年国的辩解意见与审理查明事实不符，本院不予支持。一审判决查明事实清楚，适用法律正确，量刑适当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，即“原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应

四川省绵阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）川07刑终144号上诉人（原审被告人）被告人刘某，男,生于1972年1月13日，汉族，中共党员，四川省盐亭县人，住盐亭县。委托代理人何义魁，盐亭县金剑法律服务所法律工作者。被上诉人（原审自诉人）夏年国，男，生于1946年12月17日，汉族，退休工人，四川省威远县人，户籍地威远县严陵镇，现住盐亭县。原审被告人敬某某，男,生于1974年2月14日，……