民间借贷纠纷 （2019）桂0502民初3418号

原告与被告林权之间的民间借贷关系，有借款合同等在卷证实，对此本院予以确认。 原告已依约履行出借义务，被告应按约履行还款义务，被告林权未能按约还款的行为已经构成违约，为此除应偿还借款本金5万元外，仍需向原告支付逾期还款的利息，双方当事人约定月利率3%计付利息，现原告主张按月利率2%计算利息，未超过法律规定的标准，对此本院予以支持。 综上所述，为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 被告林权须返还借款本金5万元及支付利息（利息以5万元为基数，按年利率24%，从2019年1月3日起计至实际清偿之日止）给原告谢代权。 案件受理费1200元，减半收取计600元，由被告林权负担（该费用原告已向本院预交，被告须在支付上述款项时一并付还给原告）。 上述债务，义务人应于本案判决发生法律效力之日起十日内履行完毕。 权利人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内向本院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或广西壮族自治区北海市中级人民法院递交上诉状，按对方当事人人数提交

谢代权与林权民间借贷纠纷一审民事判决书

广西壮族自治区北海市海城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0502民初3418号 原告：谢代权，男，汉族，1973年11月17日出生，住广西北海市海城区。 委托诉讼代理人：张殿民，北京市盈科（南宁）律师事务所律师。 被告：林权，男，汉族，1996年7月28日出生，住广西北海市铁山港区。 原告谢代权与被告林权民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月12日立案受理后，依法适用简易程序，……