故意伤害 （2017）吉03刑终226号

原审判决认定事实清楚、适用法律正确，量刑适当。民事赔偿合理。审判程序合法。在本院审理期间，上诉人（原审被告人）马君申请撤回上诉，原审自诉人暨附带民事诉讼原告人叶某1申请撤回自诉符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百三十三条之规定，裁定如下：一、准许上诉人（原审被告人）马君撤回上诉。二、准许原审自诉人暨附带民事诉讼原告人叶某1撤回自诉。三、撤销吉林省梨树县人民法院（2017）吉0322刑初25号刑事附带民事判决。即“一、被告人马君犯故意伤害罪，判处拘役三个月。二、被告人马君赔偿自诉人叶某1人民币7713.45元。”本裁定为终审裁定。审　判　长　　董　岩审　判　员　　田永利代理审判员　　李雪莲二〇一七年十月九日书　记　员　　崔宏岩

原审判决认定事实清楚、适用法律正确，量刑适当。民事赔偿合理。审判程序合法。在本院审理期间，上诉人（原审被告人）马君申请撤回上诉，原审自诉人暨附带民事诉讼原告人叶某1申请撤回自诉符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百三十三条之规定，裁定如下：一、准许上诉人（原审被告人）马君撤回上诉。二、准许原审自诉人暨附带民事诉讼原告人叶某1撤回自诉。三、撤销吉林省梨树县人民法院（2017）吉0322刑初25号刑事附带民事判决。即“一、被告人马君犯故意伤害罪，判处拘役三个月。二、被告人马君赔偿自诉人叶某1人民币7713.45元。”本裁定为终审裁定。审　判　长　　董　

吉林省四平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)吉03刑终226号上诉人（原审被告人）马君，男，1976年9月1日生于吉林省梨树县，汉族，农民。住梨树县。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人叶某1，男，1943年11月2日出生于吉林省梨树县，汉族，无文化，农民，住梨树县。吉林省梨树县人民法院审理原审自诉人及附带民事诉讼原告人叶某1诉原审被告人马君犯故意伤害罪一案，于2017年6月6……