机动车交通事故责任纠纷 (2013)亳民一终字第00245号

案号
(2013)亳民一终字第00245号
法院
安徽省亳州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2013
地域
安徽省亳州市
裁判日期
2013-04-20

裁判要旨

公民的生命健康权受法律保护,侵害公民的身体造成损害的,应当依法承担赔偿责任。被告丁成亚与原告发生交通事故,致原告受伤。交警部门关于被告丁成亚承担主要责任,原告承担次要责任的认定,本院予以确认。原告在亳州市人民医院住院治疗74天,出院后按照医嘱应休息12至16周,本院认为原告的误工费、护理费、营养费应按74天加12周(84天)计算,即158天。原告在此次事故中的损失为:医疗费31899.4元、误工费158天×56.12元=8866.96元、护理费158天×78.18元=12352.44元、住院伙食补助费74天×20元=1480元、营养费158天×10元=1580元、交通费74天×3元=222元、拖车费370元,合计56770.8元。被告太平洋保险亳州公司与第三人平安财险亳州支公司分别应当在交强险和商业险保险范围内承担赔付责任。故被告太平洋保险亳州公司应赔偿原告医疗费10000元、误工费8866.96元、护理费12352.44元、交通费222元、拖车费370元,合计31811.4元。因原告在此次事故中负次要责任,剩余款24959.4元原告应承担20%的责任,被告丁成亚承担80%的责任,即1

摘要

公民的生命健康权受法律保护,侵害公民的身体造成损害的,应当依法承担赔偿责任。被告丁成亚与原告发生交通事故,致原告受伤。交警部门关于被告丁成亚承担主要责任,原告承担次要责任的认定,本院予以确认。原告在亳州市人民医院住院治疗74天,出院后按照医嘱应休息12至16周,本院认为原告的误工费、护理费、营养费应按74天加12周(84天)计算,即158天。原告在此次事故中的损失为:医疗费31899.4元、误工费158天×56.12元=8866.96元、护理费158天×78.18元=12352.44元、住院伙食补助费74天×20元=1480元、营养费158天×10元=1580元、交通费74天×3元=222元、

正文(节选)

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)亳民一终字第00245号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司亳州中心支公司。负责人:储强健,该公司总经理。委托代理人:杜婷婷,女,1984年2月1日出生,汉族,住安徽省利辛县,系该公司职工。被上诉人(原审原告):刘晓兰,女,1968年4月15日出生,汉族,住安徽省亳州市谯城区。委托代理人:段存付,安徽公德律师事务所律师。原审被告:……