行政复议 （2021）辽02行终92号

被告河口派出所具有对管辖区域内的治安案件进行处理的法定职权。本案中，原告林艳冬主张第三人刘瑞祥向其扔储钱罐划伤其手臂，但根据被告河口派出所对第三人刘瑞祥及其配偶杨丽、林艳冬女儿徐林、保姆张立东的询问，可以证实，双方矛盾系存在于刘瑞祥儿子刘晓阳和徐林夫妻之间，案发当日即2020年4月20日，林艳冬与刘瑞祥并未发生过激烈争吵，刘瑞祥系因对徐林不满而情绪激动扔东西，主观上没有殴打林艳冬的故意。林艳冬报案时间为2020年5月29日，与案发时间间隔较长，根据现有证据，不足以认定林艳冬所述手臂伤情系因刘瑞祥对其故意伤害所致。本案纠纷系发生于亲属之间，被告河口派出所经过调查、调解，认为林艳冬所述伤情无法证实成伤原因，根据《治安管理处罚法》第九十五条第二项规定的“违法事实不能成立”，对刘瑞祥不予行政处罚，在事实认定和法律适用方面并无不当。被告河口派出所于2019年5月29日对原告林艳冬的报案立案后，于2019年8月8日对刘瑞祥作出不予处罚决定，该不予处罚决定被被告高新园区公安分局于2019年11月7日作出的012号行政复议决定撤销；其后，河口派出所于2019年11月29日作出533号行政处罚决定，该处

被告河口派出所具有对管辖区域内的治安案件进行处理的法定职权。本案中，原告林艳冬主张第三人刘瑞祥向其扔储钱罐划伤其手臂，但根据被告河口派出所对第三人刘瑞祥及其配偶杨丽、林艳冬女儿徐林、保姆张立东的询问，可以证实，双方矛盾系存在于刘瑞祥儿子刘晓阳和徐林夫妻之间，案发当日即2020年4月20日，林艳冬与刘瑞祥并未发生过激烈争吵，刘瑞祥系因对徐林不满而情绪激动扔东西，主观上没有殴打林艳冬的故意。林艳冬报案时间为2020年5月29日，与案发时间间隔较长，根据现有证据，不足以认定林艳冬所述手臂伤情系因刘瑞祥对其故意伤害所致。本案纠纷系发生于亲属之间，被告河口派出所经过调查、调解，认为林艳冬所述伤情无法证实

辽宁省大连市中级人民法院行 政 判 决 书（2021）辽02行终92号上诉人（原审原告）林艳冬，女，1961年11月12日出生，满族，住辽宁省大连市甘井子区。被上诉人（原审被告）大连市公安局高新园区分局河口边防派出所，住所地辽宁省大连高新技术产业园区黄浦路548号。负责人隋军，该所所长。出庭负责人马福睿，该所副所长。委托代理人朱元伟，该所民警。被上诉人（原审被告）大连市公安局高新园区分局，住所地辽……