（2015）自民一终字第77号

张小宏驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，其过错行为导致了谢功文受伤的后果，故张小宏的侵权行为成立，依法承担对谢功文的侵权赔偿责任，因其驾驶的事故车辆川CT50**号小型轿车是挂靠在当代公司名下，由张小宏实际运营、收益的车辆，故张小宏对谢功文的侵权赔偿责任依法由张小宏与当代公司承担连带赔偿责任。又因该车由当代公司向华安保险公司投保了交强险及商业三者险等险种，本次事故发生在保险期内。虽华安保险公司辩称张小宏发生本次事故时起所持驾驶证已超期未审验，故华安保险公司依据保险合同的约定不承担保险责任。法院认为，驾驶证照的审验属相关行政机职能范围，且诉讼中法院对张小宏的驾驶证进行了核实，该证逾期审验后通过应属有效证照，故华安保险公司的拒赔理由不能成立，不予采信。关于华安保险公司辩称应按诉前谢功文与其达成的赔偿调解书所确定的金额进行赔付的问题，虽双方在诉前就谢功文本次事故的相应损失进行过协商，但事后华安保险公司以拒赔为由收回了调解协议，该行为应当视为协议未生效，故谢功文的各项损失依法计算后首先由华安保险公司在事故车辆川CT50**号小型轿车交强险保险限额内承担赔付责任，超出交强险保

张小宏驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，其过错行为导致了谢功文受伤的后果，故张小宏的侵权行为成立，依法承担对谢功文的侵权赔偿责任，因其驾驶的事故车辆川CT50**号小型轿车是挂靠在当代公司名下，由张小宏实际运营、收益的车辆，故张小宏对谢功文的侵权赔偿责任依法由张小宏与当代公司承担连带赔偿责任。又因该车由当代公司向华安保险公司投保了交强险及商业三者险等险种，本次事故发生在保险期内。虽华安保险公司辩称张小宏发生本次事故时起所持驾驶证已超期未审验，故华安保险公司依据保险合同的约定不承担保险责任。法院认为，驾驶证照的审验属相关行政机职能范围，且诉讼中法院对张小宏的驾驶证进行了核实，

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）自民一终字第77号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司四川分公司。住所地四川省成都市青羊区西御街**号国信大厦**楼。负责人凤奕，总经理。委托代理人王磊，男，华安财产保险股份有限公司四川分公司员工。被上诉人（原审原告）谢功文，男，1971年1月26日出生，汉族，四川高精净化设备有限公司员工。委托代理人黄永生，四川宏宗律师事务所律师。被上诉……