借款合同纠纷 （2016）浙06民终2593号

人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的应当裁定驳回起诉。因该案借款涉嫌合同诈骗犯罪被绍兴市人民检察院提起公诉，涉案借款可能有经济犯罪嫌疑。因此，该案应由司法机关作出认定后，再行处理涉案民事纠纷。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回诸暨市天洁小额贷款有限公司的起诉。案件受理费107635元，退还给诸暨市天洁小额贷款有限公司。上诉人诸暨市天洁小额贷款有限公司不服原审法院上述民事裁定，向本院提起上诉称：原审法院以涉案借款纠纷有经济犯罪嫌疑，应等待司法机关作出认定后再行处理为由，驳回上诉人起诉，属于适用法律错误。依照《民事诉讼法》及相关解释，本案应当中止审理，待司法机关作出认定后再恢复审理。故请求二审法院撤销原审裁定，指令原审法院审理。本院经审查认为，在审理小额借款合同纠纷中，如贷款行为本身涉嫌刑事犯罪的，人民法院应当裁定驳回起诉，并将有关材料移送公安机关或检察机关。如贷款行为本身未涉嫌刑事犯罪，但案件基本事实必须以刑事案件审理结果为依据，而该刑事案件尚未审结时，人民法院才裁定中止案件审理。本

人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的应当裁定驳回起诉。因该案借款涉嫌合同诈骗犯罪被绍兴市人民检察院提起公诉，涉案借款可能有经济犯罪嫌疑。因此，该案应由司法机关作出认定后，再行处理涉案民事纠纷。依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回诸暨市天洁小额贷款有限公司的起诉。案件受理费107635元，退还给诸暨市天洁小额贷款有限公司。上诉人诸暨市天洁小额贷款有限公司不服原审法院上述民事裁定，向本院提起上诉称：原审法院以涉案借款纠纷有经济犯罪嫌疑，应等待司法机关作出认定后再行处理为由，驳回上诉人起诉，属于适

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙06民终2593号上诉人（原审原告）：诸暨市天洁小额贷款有限公司。住所地：诸暨市牌头镇站前路***号。组织机构代码：。法定代表人：边宇，董事长。被上诉人（原审被告）：周荷霞，女，1965年12月10日出生，汉族，住诸暨市暨阳街道高湖路**号*单元***室。公民身份号码：3306251965********。上诉人诸暨市天洁小额贷款有限公司为与……