民间借贷纠纷 （2013）泉民初字第1434号

本案系原告叶世佳与被告陈英桔、陈晓岚、陈晓川之间因民间借贷关系而产生的纠纷，原告叶世佳系香港特别行政区居民，本案属涉港商事案件，应参照涉外商事案件处理。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，适用与本案具有最密切联系的法律即中华人民共和国法律作为本案的准据法。本案原告叶世佳与原债务人陈福才之间的民间借贷关系，有原告提供的相应证据予以证实，依法应确认为合法有效，即陈福才生前担负着应偿还原告叶世佳借款4532000元的债务。陈福才生前所负的该债务形成于其与被告陈英桔婚姻关系存续期间，根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释》（二）第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外”的规定，该债务属于陈福才生前与被告陈英桔的夫妻共同债务，被告陈英桔应共同承担清偿责任。借款之后，陈福才发生死亡事实，被告陈晓岚、陈晓川作为其女儿和儿子，成为法定第一顺位继承人，在其未明确表示放弃继承权的情形下，根据《中华

本案系原告叶世佳与被告陈英桔、陈晓岚、陈晓川之间因民间借贷关系而产生的纠纷，原告叶世佳系香港特别行政区居民，本案属涉港商事案件，应参照涉外商事案件处理。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，适用与本案具有最密切联系的法律即中华人民共和国法律作为本案的准据法。本案原告叶世佳与原债务人陈福才之间的民间借贷关系，有原告提供的相应证据予以证实，依法应确认为合法有效，即陈福才生前担负着应偿还原告叶世佳借款4532000元的债务。陈福才生前所负的该债务形成于其与被告陈英桔婚姻关系存续期间，根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释》（二）第二十四条“债权人就婚

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）泉民初字第1434号原告：叶世佳，男，1954年11月23日出生，香港特别行政区居民，现住福建省泉州市。委托代理人：郑奇伟，福建闽荣律师事务所律师。委托代理人：陈燕云，福建闽荣律师事务所律师。被告：陈英桔，女，1977年2月11日出生，汉族，住福建省南安市。被告：陈晓岚，女，2001年7月8日出生，汉族，住福建省南安市。法定代理人：陈英桔，系被……