买卖合同纠纷 （2016）苏01民终905号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，上诉人程浩、上诉人迪卡侬公司撤回上诉的申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人程浩、上诉人迪卡侬（南京）体育用品有限公司撤回上诉，双方当事人均按原审法院判决执行。二审案件受理费50元，减半收取25元，由上诉人迪卡侬（南京）体育用品有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈海英审　判　员　　钱发洪代理审判员　　王志坚二〇一六年三月七日书　记　员　　查菲菲

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，上诉人程浩、上诉人迪卡侬公司撤回上诉的申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人程浩、上诉人迪卡侬（南京）体育用品有限公司撤回上诉，双方当事人均按原审法院判决执行。二审案件受理费50元，减半收取25元，由上诉人迪卡侬（南京）体育用品有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈海英审　判　员　　钱发洪代理审判员　　王志坚二〇一六年三月七日书　记　员　　查菲菲

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏01民终905号上诉人（原审原告）程浩，1969年10月26日出生，汉族，无业。上诉人（原审被告）迪卡侬（南京）体育用品有限公司，住所地南京市雨花台区卡子门大街90号一层东北部。法定代表人汉斯钱（HansIFF），迪卡侬（南京）体育用品有限公司总经理。委托代理人任立民，北京市隆安律师事务所上海分所律师。委托代理人程文明，北京市隆安律师事务所上……