民间借贷纠纷 （2016）苏01民终10071号

合法的借贷关系应受法律保护。杨爱民先后向案外人李晶和刘建海分别转款12585元、87415元，合计10万元，且向李晶的转款附言备注为“南京刘建海”，后刘建海向杨爱民出具欠条，欠条载明的数额与两笔转款合计数额相吻合，应认定杨爱民、刘建海之间的借贷关系已成立并生效。现刘建海未能按照欠条约定的期限归还借款，杨爱民据此起诉要求刘建海归还借款10万元并自逾期还款之日起按银行同期贷款利率（未超过年利率6%）支付资金占用期间的利息，符合法律规定及当事人约定，一审法院予以支持。刘建海辩称杨爱民向李晶的转款未受刘建海指示，杨爱民向刘建海的转款是支付刘建海货款及刘建海是受杨爱民胁迫后出具欠条，但未能提供相应的证据予以证明，一审法院对刘建海的抗辩主张均不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（二）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，一审法院判决如下：刘建海于判决生效之日起十日内向杨爱民支付借款本金10元及利息（自2016年7月1日起

合法的借贷关系应受法律保护。杨爱民先后向案外人李晶和刘建海分别转款12585元、87415元，合计10万元，且向李晶的转款附言备注为“南京刘建海”，后刘建海向杨爱民出具欠条，欠条载明的数额与两笔转款合计数额相吻合，应认定杨爱民、刘建海之间的借贷关系已成立并生效。现刘建海未能按照欠条约定的期限归还借款，杨爱民据此起诉要求刘建海归还借款10万元并自逾期还款之日起按银行同期贷款利率（未超过年利率6%）支付资金占用期间的利息，符合法律规定及当事人约定，一审法院予以支持。刘建海辩称杨爱民向李晶的转款未受刘建海指示，杨爱民向刘建海的转款是支付刘建海货款及刘建海是受杨爱民胁迫后出具欠条，但未能提供相应的证据

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终10071号上诉人（原审被告）：刘建海，男，1976年11月8日出生，汉族，住江苏省南京市雨花台区。委托诉讼代理人：路恒飞，江苏圣典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨爱民，男，1970年11月17日出生，汉族，住浙江省杭州市江平区。委托诉讼代理人：党明林，南京市普德法律服务所法律工作者。上诉人刘建海因与被上诉人杨爱民民间借贷纠纷……