民间借贷纠纷 （2017）浙04民终1795号

中盈蓝海公司将其对邓璐所负债务转移给中盈公司，该债务转移经过邓璐同意，遂形成中盈公司对邓璐承担债务清偿责任。但是中盈蓝海公司对邓璐所负债务系借贷债务，而中盈蓝海公司的借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪。并且，中盈公司的法定代表人张津化于2017年6月6日因涉嫌非法吸收公众存款罪被陕西省咸阳市公安局秦都分局执行逮捕，现被羁押在陕西省咸阳市秦都看守所。故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回邓璐的起诉。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。上诉人邓璐提供陕西省西安市碑林区人民法院（2017）陕0103民初1215号、陕西省西安市中级人民法院（2017）陕01民终7511号民事判决书2份，证明类似案件在其他法院已经得到支持。中盈公司质证对上述判决的真实性无异议，但认为该案审理时张津化尚未被执行逮捕，故与本案案情并不完全一致，不具参考意义。本院认证意见，对邓璐提供证据的真实性予以认可，对关联

中盈蓝海公司将其对邓璐所负债务转移给中盈公司，该债务转移经过邓璐同意，遂形成中盈公司对邓璐承担债务清偿责任。但是中盈蓝海公司对邓璐所负债务系借贷债务，而中盈蓝海公司的借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪。并且，中盈公司的法定代表人张津化于2017年6月6日因涉嫌非法吸收公众存款罪被陕西省咸阳市公安局秦都分局执行逮捕，现被羁押在陕西省咸阳市秦都看守所。故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：驳回邓璐的起诉。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙04民终1795号上诉人（原审原告）：邓璐，女，1967年7月15日出生，汉族，户籍所在地：陕西省西安市莲湖区，现住江苏省淮安市清江浦区。委托诉讼代理人：刘新彤，淮安市清江浦区清江法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：许冲，吉林卓行律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中盈科技集团有限公司。住所地：浙江省嘉兴市昌盛南路**号嘉兴智慧产业创新园……