机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉01民终3296号

公民的合法权益受法律保护，关天忠驾驶车辆将黄维政撞伤且承担交通事故的全部责任，关天忠应对黄维政因此次事故造成的合理损害承担侵权赔偿责任。黄维政因此次事故造成的合理损失为：医疗费：门诊费110元+981.28元+6元+住院费38206.75元=39304.03元；后续治疗费11000元；住院伙食补助费100.00元/天×9天=900元；残疾赔偿金23,217.82元×20年×10%=46,435.64元；精神损害抚慰金以5,000.00元为宜；护理费124.08元/月×60天=7444.80元；营养费100.00元/天×60天=6000.00元；鉴定费3300.00元；律师代理费5,500.00元；以上共计124884.47元。对于黄维政主张的超出部分，即门诊费3元+40元+3元+41.48元+40元=127.48元，因该费用发生时间不在黄维政住院治疗期间，亦无对应医嘱，无法证明与事故伤害具有关联性，故原审法院不予支持。因×××号事故车辆在人保公司投保了交强险及商业三者险，人保公司应首先在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由人保公司在商业三者险的赔偿责任限额内按照保险合同约定予以赔偿（未

公民的合法权益受法律保护，关天忠驾驶车辆将黄维政撞伤且承担交通事故的全部责任，关天忠应对黄维政因此次事故造成的合理损害承担侵权赔偿责任。黄维政因此次事故造成的合理损失为：医疗费：门诊费110元+981.28元+6元+住院费38206.75元=39304.03元；后续治疗费11000元；住院伙食补助费100.00元/天×9天=900元；残疾赔偿金23,217.82元×20年×10%=46,435.64元；精神损害抚慰金以5,000.00元为宜；护理费124.08元/月×60天=7444.80元；营养费100.00元/天×60天=6000.00元；鉴定费3300.00元；律师代理费5,500.00

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终3296号上诉人（原审被告）：关天忠，男，1968年8月28日生，汉族，住长春市朝阳区。委托代理人：韩冲，吉林实正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄维政，女，1957年10月14日生，汉族，住长春市绿园区。委托代理人：田旭，男，1984年1月14日生，汉族，住长春市绿园区。系黄维政之子。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份……