财产损害赔偿纠纷 （2021）辽04民终691号

公民的财产受法律保护，损坏他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。审理过程中，本院释明举证责任，并询问双方当事人是否就修改管道与下水道返水进行因果关系鉴定，原、被告均表示不申请对因果关系进行鉴定。根据原告提供的照片、投诉记录，结合被告答辩对原告家下水不畅情况的承认，可认定原告家厨房下水多次发生返水以及屋内财产被污水浸坏的客观事实存在。值得说明的是，原告家中返水并非偶尔的管道堵塞造成，而是经常多次发生，本案被告抚顺市中医院私自改造下水管线，将原本直通三楼的原告张威家厨房下水管道于二、三楼交界处加装弯头，致使楼上业主排放的污水流经弯头处时，流速受阻，下水速度减慢，当楼上业主大量用水时，下水不畅返水溢出，故可推定管线改造与多次返水间存在因果关系，被告私自改造下水管线对损害的发生具有过错。虽然被告抚顺市中医院辩称下水管道出现返水可能为多种原因所致，但自被告将所改动的下水管线恢复原状后，原告家中再未出现返水，即正常生活用水的情况下，涉案下水管道的设计并不会造成返水。被告加装的水管弯头部分正处于二三楼交界处，距原告家厨房下水很近，势必影响下水速度，改造管线后频繁多次的返水是造成原告财产损失的原因，在

公民的财产受法律保护，损坏他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。审理过程中，本院释明举证责任，并询问双方当事人是否就修改管道与下水道返水进行因果关系鉴定，原、被告均表示不申请对因果关系进行鉴定。根据原告提供的照片、投诉记录，结合被告答辩对原告家下水不畅情况的承认，可认定原告家厨房下水多次发生返水以及屋内财产被污水浸坏的客观事实存在。值得说明的是，原告家中返水并非偶尔的管道堵塞造成，而是经常多次发生，本案被告抚顺市中医院私自改造下水管线，将原本直通三楼的原告张威家厨房下水管道于二、三楼交界处加装弯头，致使楼上业主排放的污水流经弯头处时，流速受阻，下水速度减慢，当楼上业主大量用水时，下水不畅返水溢

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽04民终691号上诉人（原审被告）：抚顺市中医院，住所地抚顺市新抚区站前街东六路**。法定代表人：赵恒山，该院院长。委托代理人：潘世铮，该院工作人员。委托代理人：胡诗野，辽宁晨星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张威，男，1979年4月1日出生，汉族，住抚顺市望花区。上诉人抚顺市中医院因与被上诉人张威财产损害纠纷一案，不服抚顺市望花区人民……