生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）石民终字第100号

公民的身体权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。薛建波、郭荣霞殴打王素侠，致王素侠因急性腰损伤、腰椎间盘摘除术后住院治疗11天，薛建波、郭荣霞的殴打行为与王素侠受伤之间存在因果关系，薛建波、郭荣霞对此应承担侵权责任。王素侠住院治疗11天，王素侠要求薛建波、郭荣霞赔偿其住院医疗费2855.36元、住院伙食补助费550元（11天×50元）符合法律规定，予以支持；王素侠要求薛建波、郭荣霞赔偿误工费符合法律规定，出院医嘱建议王素侠卧床休息2-3周，建议休息时间不具体，王素侠伤情较轻，根据王素侠伤情酌情支持两周较适宜，故应为2743元（39493元／年÷12个月÷30天×25天），对此予以支持；因王素侠住院治疗，所产生的交通费用根据实际情况酌情支持220元（11天×20元）；王素侠主张的护理费及营养费，因其没有相应证据予以证实，不予支持。薛建波、郭荣霞经传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，应视为其对王素侠所举证据质证权及抗辩权的放弃，对此薛建波、郭荣霞应承担相应的法律后果。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条及《中

公民的身体权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。薛建波、郭荣霞殴打王素侠，致王素侠因急性腰损伤、腰椎间盘摘除术后住院治疗11天，薛建波、郭荣霞的殴打行为与王素侠受伤之间存在因果关系，薛建波、郭荣霞对此应承担侵权责任。王素侠住院治疗11天，王素侠要求薛建波、郭荣霞赔偿其住院医疗费2855.36元、住院伙食补助费550元（11天×50元）符合法律规定，予以支持；王素侠要求薛建波、郭荣霞赔偿误工费符合法律规定，出院医嘱建议王素侠卧床休息2-3周，建议休息时间不具体，王素侠伤情较轻，根据王素侠伤情酌情支持两周较适宜，故应为2743元（39493元／年÷12个月÷30天×25天）

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民终字第100号上诉人（原审被告）薛建波，男，1970年10月29日出生，汉族，个体。上诉人（原审被告）郭荣霞，女，1975年5月8日出生，汉族，个体。被上诉人（原审原告）王素侠，女，1972年6月18日出生，汉族，个体。委托代理人罗来品，系被上诉人王素侠丈夫。上诉人薛建波、郭荣霞因与被上诉人王素侠健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区……