民间借贷纠纷 (2013)连民终字第1471号

案号
(2013)连民终字第1471号
法院
江苏省连云港市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2014
地域
江苏省连云港市
裁判日期
2014-01-06

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。张林思因搞建筑需要多次向刘世志借款,并分别于2012年4月5日、2012年4月10日向刘世志出具借款110000元和50000元的借条两份。该两份借条虽为复印件,但是双方于2013年5月28日对以前所借款项进行了结算,借款总数额为176000元且由张林思亲笔书写的总借条一份,证明了该176000元总借款的借条中已包含2012年4月5日和2012年4月10日两份借条的借款数额。因此,对于张林思关于此两份借条为复印件且与本案无关的辩解不予采纳。因张林思对176000元的借条的真实性予以认可,张林思只是辩解该176000元中借款仅为50000元,其余的126000元为砖款,为买卖合同关系而非借贷关系。刘世志在第一次庭审中承认176000元中含有一万余元砖款,系四五年前张林思购买刘世志的砖多年未付,后将未付砖款转换为借款并纳入所出具借条中亦属合理行为,且张林思未在指定的期限内提交相关证据予以证明,故对其该辩解意见不予采纳,双方之间的借贷关系成立,对于110000元和50000元借款张林思应当予以偿还。对于176000元总借条中扣除应还的借款110000元和50000元

摘要

合法的借贷关系受法律保护。张林思因搞建筑需要多次向刘世志借款,并分别于2012年4月5日、2012年4月10日向刘世志出具借款110000元和50000元的借条两份。该两份借条虽为复印件,但是双方于2013年5月28日对以前所借款项进行了结算,借款总数额为176000元且由张林思亲笔书写的总借条一份,证明了该176000元总借款的借条中已包含2012年4月5日和2012年4月10日两份借条的借款数额。因此,对于张林思关于此两份借条为复印件且与本案无关的辩解不予采纳。因张林思对176000元的借条的真实性予以认可,张林思只是辩解该176000元中借款仅为50000元,其余的126000元为砖款,

正文(节选)

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)连民终字第1471号上诉人(原审被告)张林思,居民。被上诉人(原审原告)刘世志,居民。上诉人张林思因与被上诉人刘世志民间借贷纠纷一案,不服赣榆县人民法院(2013)赣民初字第3021号民事判决,向本院提起上诉。本院于2013年10月14日受理后,依法组成合议庭审理了本案,本案现已审理终结。一审中刘世志诉称,2011年度,张林思因搞建设工程需要……