民间借贷纠纷 （2016）陕07民终929号

合法、有效的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。被告柏某、周某因资金周转，向原告借款200000元，有《人民币资金借款合同》及转账凭证予以证实，事实清楚，证据充分，予以确认；该笔借款形成于二被告夫妻关系存续期间，为夫妻共同债务，应当共同偿还，现借款已到期，被告柏某、周某应按合同约定归还借款，支付利息；原告要求被告按照合同约定的利率即月利率18.5‰支付未付利息，未超过法律规定，经核算，该笔借款截止2016年3月29日共产生利息29600元；原、被告在签订合同时既约定了月利率18.5‰，又约定了中间业务费用按每月10.5‰收取，被告柏某已经按月利息5800元/月向原告支付利息至2015年7月29日，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条“借款人超过约定的利率自愿支付利息或违约金，且没有损害国家、集体和第三人利益的，借款人又以不当得利为由要求出借人返还的，人民法院不予支持，但借款人要求返还超过年利率36%部分的利息除外。”，参照上述规定，被告柏某已按每月5800元支付的利息未超出法律规定，其辩称该利息中包含部分本金的

合法、有效的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。被告柏某、周某因资金周转，向原告借款200000元，有《人民币资金借款合同》及转账凭证予以证实，事实清楚，证据充分，予以确认；该笔借款形成于二被告夫妻关系存续期间，为夫妻共同债务，应当共同偿还，现借款已到期，被告柏某、周某应按合同约定归还借款，支付利息；原告要求被告按照合同约定的利率即月利率18.5‰支付未付利息，未超过法律规定，经核算，该笔借款截止2016年3月29日共产生利息29600元；原、被告在签订合同时既约定了月利率18.5‰，又约定了中间业务费用按每月10.5‰收取，被告柏某已经按月利息5800

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕07民终929号上诉人（原审被告）：柏某，男，生于1986年1月20日，住陕西省勉县。委托诉讼代理人：余兴华，勉县148法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）周某，女，生于1987年10月27日，住陕西省。上诉人（原审被告）勉县温泉建材有限责任公司。住所地，勉县温泉镇附营村*组。法定代表人柏润祥，该公司经理。被上诉人（原审原告）：窦世明，男……