故意伤害 CAIL-6bbf2a82fc2f3859
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
贵州省赫章县人民检察院指控：2013年5月15日早晨7时许，陈3某到赫章县财神镇财神村月亮地组彭2某家，索要彭2某因建房时向其买建房地基拖欠的欠款，陈3某在彭2某家门口与彭2某夫妇发生争吵，后与彭2某的妻子张1某发生抓扯，被张1某推倒在地上造成头部受伤。经赫章县公安司法鉴定中心鉴定，陈3某前额部皮肤裂伤评定为轻伤。后张1某赔偿了陈3某家属医药费等费用42800元人民币，陈3某家属对张1某表示谅解。 公诉机关向本院移送了指控被告人张1某犯××的现场勘查笔录、草图及照片，被害人陈述，证人证言，被告人张1某的供述及户籍证明等证据。据此认为，被告人张1某故意伤害他人身体健康，致被害人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以××追究刑事责任。提请本院依法判处。
正文（节选）
贵州省赫章县人民检察院指控：2013年5月15日早晨7时许，陈3某到赫章县财神镇财神村月亮地组彭2某家，索要彭2某因建房时向其买建房地基拖欠的欠款，陈3某在彭2某家门口与彭2某夫妇发生争吵，后与彭2某的妻子张1某发生抓扯，被张1某推倒在地上造成头部受伤。经赫章县公安司法鉴定中心鉴定，陈3某前额部皮肤裂伤评定为轻伤。后张1某赔偿了陈3某家属医药费等费用42800元人民币，陈3某家属对张1某表示谅解。……